规范公示语英译,展示城市外语风貌

来源 :北方文学(中旬刊) | 被引量 : 0次 | 上传用户:fengniao1625
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
对烟台市公共场所公示语英译翻译现状进行调研,了解外籍人员对公示语翻译的满意度和需求,实地考察调研现状,了解分析公示语样本错误的分布情况、错误类别以及造成错误的原因并提出应对建议,规范公示语英译,展示城市外语风貌.
其他文献
《献给爱米丽的一朵玫瑰花》是福克纳最优秀的短篇小说之一·在这篇小说中,玫瑰在作品中既是爱情悲剧的象征,也是南方悲剧的象征。 “A Rose for Emily” is one of Faulkne
中医治疗感冒主张首选辛凉解表法或辛温解表法者皆有之,对以上两种观点,笔者有些异议.辨证论治是中医的特色,也是中医理论的精华,在实施医疗实践的过程中必须遵循这一原则.笔
民办职业教育健康发展,需要建立一种良好的机制.通过提高民办职业教育质量和建立合理价格,建立民办职业教育的调节机制;通过稳定教师队伍和提高教师质量,建立民办职业教育的
p90核糖体S6激酶(RSK)是一种高度保守的丝氨酸/苏氨酸激酶,其包括RSK1、RSK2、RSK3及RSK44种亚型.RSK是丝裂原活化蛋白激酶/细胞外信号调节酶(MAPK/ERK)信号通路下游重要的效
At the beginning of every school year,I feared coming home with that first night of homework after a summer of fun.And I feared getting a teacher who had a long
期刊
海明威笔下所写的小说悲剧属于一种艺术,其一般通过人与时代的对立、人与人的对立和人与自然的对立给予有效的展现,除了给人以心灵的震撼外,还给人以巨大的情感共鸣,以更好的
一个学校办学水平的高低,培养出的学生质量的优劣,其决定性因素之一是师资水平问题.目前我国高职院校高水平师资的缺乏,已成为制约高职教育发展的瓶颈之一.本文在分析了我国
目的:通过对辖区农民的健康体检,建立健康档案,摸清存在的健康问题,并制定有效的健康管理对策.方法:2015年7月-8月对温泉镇地区七个自然村的4822名农民进行健康体检,并对其结
【摘要】目的:探讨老年患者应用头孢曲松钠注射剂不良反应及干预措施。方法:选择2017年5月-2018年12月采用头孢曲松钠注射剂治疗的老年患者130例作为对象,所有患者治疗过程中加强患者生命体征监测,记录并统计患者出现的不良反应并制定相应的措施干预。结果:130例老年患者应用头孢曲松钠注射剂治疗后21例患者出现不良反应,发生率为16.15%。不良反应中排在前三位的分别为皮肤及附件损害、消化系统、呼
1.实现发展跨越的基本模式 rn中国企业在国际市场缺乏竞争力的主要原因基本上可以归结为两条:一条是技术落后,一条是管理落后.由此可以推出,中国企业要想在短期内成长壮大,即