汉英特殊被动句对比研究——基于事件语义框架

来源 :北京航空航天大学学报(社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:peteryang
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
基于事件语义框架和Davidson事件论元抑制这一分析机制,对于汉英特殊被动句进行了对比研究。汉英特殊被动句的句法和语义有某些相通之处。句法上,均可以违背被动化特有的句法条件,而语义均倾向于表述主语的某种特征或持久性状态。特征读取取决于一种抽象的运作机制:事件论元抑制。事件抑制把舞台层面事件转变为个体层面状态。汉英特殊被动句在特征描写形成机制方面既有共性又有差异。
其他文献
近年来,森林管理作为减缓气候变化最有潜力的方式之一,在国际上受到越来越高的重视,尤其是伴随气候变化谈判进程,森林管理等人为活动引起的温室气体源排放或汇清除,可通过适当的方
该翻译项目是外研社“双语工程”项目的一部分。源语文本是英国小说家盖斯凯尔夫人的长篇小说——《勒德洛夫人》的后七章。译文将由外研社以电子书的形式作为网络出版物供英
随着信息化技术的发展,报表作为信息的载体,在日常办公管理中起着越来越重要的作用。传统Word报表的格式和内容设定好之后,大批量的数据整理和表格填写工作都将有工作人员手工完
比较了快速水分测定法和烘箱水分测定法的差异。结果表明,快速水分测定法在同一温度条件下,随着烘烤时间的延长,所测纸样品的水分含量值也随着增大,综合温度试验和时间实验,快速水
基于海绵城市理论,从园林绿化角度出发,总结适合常州地区海绵城市建设的绿化推荐品种,并分析以城市绿地为载体的多种低影响开发设施对于种植形式的要求,旨在为完善常州市的海绵城
企业生产经营的根本目标是追求经济效益最大化,而加强成本管理是企业实现经济效益的最有效途径之一。成本管理是现代企业管理的一个重要组成部分,加强成本管理不仅有利于改善
在甘蔗伸长期间,智能模拟自然降雨,进行降雨量分别为60mm/旬、40mm/旬、20mm/旬、0mm/旬的水分处理,研究了水分对营养的效应。试验结果表明:0mm/旬处理+1叶的全N、全P、全K含
价值工程主要是对产品的功能进行分析,其目的就是提高产品的价值,对时间和成本进行适当的控制,完成产品所必须的功能的建设的活动。本文就价值工程的功能评价进行分析。
汕头市地理位置濒临海洋 ,属海滨城市 ,地质情况差制约着城市构筑物建设进度。汕头市南滨路某排水箱涵工程 ,位于厚度二十多米的海滩淤泥层上 ,地理位置、地质情况较为特殊。
思想政治工作的理论前沿问题,是指思想政治工作理论研究的最新动态与发展趋势。主要包括:学科体系的新动态和趋势,理论体系的新动态和趋势,理论形态的新动态和趋势,以及理论范式、