论文部分内容阅读
轻武器文献浩如烟海,值得记述之事成千上万。本札记所及之处实为沧海一粟,但管中窥豹可见一斑。这个文稿时间跨度大(自火药发明至20世纪90年代,约1000年),涉及面广(战术技术、作战使用、经验教训、历史逸闻等)。如果是一本书,读者可以根据自己的喜好自由选读。但在杂志上连载,一次一束,选读余地有限。因此,笔者采取了“杂拌”形式,以随机适应不同读者的口味。当然,关系很密切的记事或论述是要尽量集中在一起的,这样容易说清它的来龙去脉。
Literatures of firearms are so vast that there are thousands of things worth remembering. The place of this reading is actually a drop in the ocean, but the tube in the jigsaw can be seen. This manuscript has a long history spanning from the discovery of gunpowder to about 90 years of the 20th century, covering a wide range of topics (tactical techniques, operational use, lessons learned, historical anecdotes, etc.). If it is a book, readers can freely choose according to their own preferences. But serialized in the magazine, one at a time, there is limited choice of reading. Therefore, I adopted the “mixed” form, to randomly adapt to the tastes of different readers. Of course, very close notes or treatises are to be as focused as possible, so that it is easy to tell the whole story.