论文部分内容阅读
中国制造业的发展如今已经走到了一个十字路口,不但要面对核心技术缺乏、产品竞争力不高等老问题,还面临着产能过剩、出口萎缩、成本高涨等新难题。2012年钢铁、造船、水泥等传统制造业出现大量中小企业倒闭现象,中国制造业开始面临新的环境和变化。可以说,中国制造业的发展如今已经走到了一个十字路口,不但要面对核心技术缺乏、产品竞争力不高等老问题,还面临着产能过剩、
China’s manufacturing industry has now reached a crossroads. It not only faces the old problems of lack of core technology and low product competitiveness, but also faces new problems such as overcapacity, shrinking exports and rising costs. In 2012, a large number of small and medium-sized enterprises closed down in traditional manufacturing industries such as steel, shipbuilding and cement, and China’s manufacturing industry began to face new environment and changes. It can be said that the development of China’s manufacturing industry has now reached a crossroads, not only to face the lack of core technologies, product competitiveness is not high and other old problems, but also faced with overcapacity,