语言文化学视域下托尔斯泰文学创作中“火车”文化观念域的象征意义研究——以《安娜·卡列尼娜》为例

来源 :东北亚外语研究 | 被引量 : 0次 | 上传用户:h482649
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
托尔斯泰文学创作中充满着俄罗斯文化观念表达的象征意象.文化观念作为语言文化学的重要研究维度,可望为托尔斯泰文学研究提供新的问题领域和研究路径.“火车”作为典型文化观念在托尔斯泰文学书写中占有重要位置.通过对《安娜·卡列尼娜》中“火车”文化观念域的场性分工式建构、描写与阐释,可以发现,《安娜·卡列尼娜》中的“火车”文化观念域是一个三层结构,分别围绕“火车”“站台”“旅客”等观念建立起一个完整的观念系统.通过对不同层级典型文化观念的分析与描写,“火车”文化观念域所表达的象征评价意义,也呈现出由“灾难”“地域”等负面象征评价向着“通往新世界道路”等正面象征评价的转变.“火车”作为《安娜·卡列尼娜》文学书写中重要的文化观念,其象征意义主要体现为一个两层结构,一是闯入俄罗斯的欧洲文明,二是光明与希望、沉闷与压抑的对立统一.从整体上看,“火车”文化观念域对推动情节发展、塑造人物性格起到了重要的背景和烘托作用.
其他文献
日俄战争后,出于其殖民统治的需要,日本在继承了沙俄帝国“遗产”的基础上,开始对大连这一所谓帝国的“新天地”进行了大规模的改造和扩建.经过近20年的“经营”,至20世纪20
私人影院创意设计大赛从创办至今一直备受影音行业的关注。我们每年都会从影音行业中收集大量的案例,然后评选,最终对部分优秀的案例进行颁奖。不知不觉间,2016~2017私人影院
请下载后查看,本文暂不支持在线获取查看简介。 Please download to view, this article does not support online access to view profile.
肠易激综合征(Irritable bowel Syndrome, IBS)是消化系常见疾病,给患者日常生活带来极大的不便。西医对其尚无特效药物,中药治疗本病具有确切的疗效,也存在一定的问题,如治疗此病的中成药较少,疗效参差不齐等。亟待开发安全、有效的中药新药供临床使用。SJCS胶囊是由陈皮、木香、白芍、延胡索、枳壳等药味经加工制成的胶囊剂(SJCS为处方简写)。具有芳化醒脾,调肝和肠,理气解痉之功
我的出家完全是一种缘份,那是另一种境界,是很美妙的生命体验。出家前并没想做什么画僧,就是想换一个生存环境,想换一种活法。现在分析自己当年的行为,可能有冲动和浪漫的成
佐藤春夫基于1920年游历厦门的体验而创作了《南方纪行》(1921年出版).该书收录的《厦门印象》一文描述的厦门的城市布局,尤其是租界和老城区的“分界线”,象征着列强与中国
雕塑之为雕塑,至今涵盖广已,此点在以“泛·雕塑”为主题的第十三届中国雕塑论坛中,已进行探讨。除去关于延伸和拓展创作本体的讨论之外,各专家亦提出了“雕塑如何渗透到民众
期刊
请下载后查看,本文暂不支持在线获取查看简介。 Please download to view, this article does not support online access to view profile.
期刊
于1979——1981年在白浆土、草甸白浆土、草甸黑土和冲积砂壤土上进行了盆裁、小区和大田实验,同时辅以人工光照室内的单株水培和土培试验。查明了氟乐灵对大豆有效性结瘤和