切换导航
文档转换
企业服务
Action
Another action
Something else here
Separated link
One more separated link
vip购买
不 限
期刊论文
硕博论文
会议论文
报 纸
英文论文
全文
主题
作者
摘要
关键词
搜索
您的位置
首页
期刊论文
关于圣经中人名汉译的一点思考
关于圣经中人名汉译的一点思考
来源 :牡丹江大学学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:woshixgq
【摘 要】
:
圣经是基督教的经典,在西方社会有着其它文艺作品所无法比拟的重要地位。圣经中的人名汉译淡化性别,译法独特,在翻译实践中需要将其与其他的人名翻译方法区别对待,比较鉴别。
【作 者】
:
楚立峰
【机 构】
:
青岛农业大学外国语学院山东青岛266109
【出 处】
:
牡丹江大学学报
【发表日期】
:
2007年12期
【关键词】
:
圣经
人名
汉译
下载到本地 , 更方便阅读
下载此文
赞助VIP
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
圣经是基督教的经典,在西方社会有着其它文艺作品所无法比拟的重要地位。圣经中的人名汉译淡化性别,译法独特,在翻译实践中需要将其与其他的人名翻译方法区别对待,比较鉴别。
其他文献
立足新的起点推进军队党的建设
党的十七届四中全会通过的《关于加强和改进新形势下党的建设若干重大问题的决定》,是当前和今后一个时期加强党的建设的纲领性文件。军队党的建设作为全党建设的重要组成部分
期刊
军队党的建设
纲领性文件
党建设
部署
部队
紧贴实际抓培育自觉践行见成效——深入开展培育当代革命军人核心价值观主题教育活动做法
3月下旬,在省军区政治部的指导下,我们利用5天时间,围绕探索“往哪里深、怎么深”的思路,紧密结合军分区实际,坚持在纠偏正向上下功夫,在知行统一上求深入,在自觉践行上见成效,扎实进
期刊
革命军人核心价值观
主题教育活动
培育
当代
自觉
知行统一
教育先行
政治部
中心组学习:重在探索 贵在创新
近年来,各级围绕学习贯彻科学发展观,采取有效措施,狠抓党委中心组理论学习,积极推进学习型班子、学习型党委建设,有力提高了中心组成员的政治素养和工作能力,较好地推动了部队各方
期刊
党委中心组学习
创新
学习型班子
又好又快发展
科学发展观
理论学习
党委建设
工作能力
盐酸肾上腺素配合自家血治疗牛角膜炎21例
角膜炎是角膜上皮的炎症,临床上可分为外伤性表层性、深层性及化脓性角膜炎。用0.1%盐酸肾上腺素与自家血疗法相配合,自2003年至今共收治21例病牛,治愈率为100%。
期刊
盐酸肾上腺素
自家血疗法
角膜炎
病牛
治疗
角膜上皮
外伤性
化脓性
泰和鸡生长发育,屠宰性能及肉品质的研究
以泰和鸡为实验材料,以本地地方黄鸡为对照,研究了泰和鸡生产发育,屠宰性能及内品质,结果表明,泰和鸡生长速度显著慢于地方黄鸡,屠宰率偏低而在肉品质方面却明显的优于地方黄鸡。
期刊
泰和鸡
地方黄鸡
生长发育
屠宰性能
肉品质
Taihe silkies
Local yellow chickens
Growth development
Sl
反刍动物可吸收氨基酸研究进展
反刍动物蛋白质营养经历了以粗蛋白、可消化蛋白到Burroughs[1]提出的可代谢蛋白(MP)为指标的研究,特别是自MP提出以来得到了多数国家的认可,各国纷纷提出了以此为基础的蛋白
期刊
反刍动物
可吸收氨基酸
供应量
蛋白质营养
诊治牛羊疥癣病的几种方法
疥癣病俗称癞子病,民间称"骚",是由疥螨科的螨寄生于家畜体表所引起的一种接触性、慢性、寄生性皮肤病,牛和绵羊主要感染痒螨,山羊主要感染疥螨.
期刊
羊疥癣病
疥螨
牛羊
痒螨
诊治
绵羊
山羊
感染
接触性
慢性
茶文化传承下高校英语教育思路分析
对于高校英语教育活动开展来说,创新教学理念,丰富和优化教育方法,其必然能够深化学生对所学习内容的理解,当然通过丰富教学元素,选择合适的教学内容,也能够有效提升学生参与高校英
期刊
茶文化传承
高校英语
教育思路
实施理念
价值内涵
基于茶文化视野下的体育教学文化因子分析
我国是传统的茶文化大国,茶文化理念的内涵极其深厚,无论是具体的文化元素,还是其中所具备的价值理念,都值得我们在整个教学体系中,探索传承.开展体育教学活动时,可以看到,相
期刊
茶文化视野
体育教学
文化因子
价值理念
行为引导
刍议讲真话
军队是要打仗的,绝不允许说假话、办假事,绝不允许虚假之风蔓延。但在部分单位的个别干部身上,还存在不敢于讲真话、不善于讲真话的现象,应当引起我们的高度重视,通过大力倡导讲真
期刊
讲真话
干部
与本文相关的学术论文