论文部分内容阅读
被誉为“无烟工业”的旅游业,在我国正处在起飞前的准备之中。发展旅游事业的重要性,已被越来越多的人所认识。国务院总理赵紫阳最近说,旅游事业应该成为我国国民经济的重要组成部分。要把发展旅游业作为我国国民经济发展战略的一个方面来考虑,列入国民经济发展计划。 “七五”计划的第一个春天,从旅游战线传来的消息是十分鼓舞人心的。中央的决策是,到本世纪末,我国要成为世界旅游业比较发达的国家之一;旅游事业的发展,已列入国民经济发展第七个五年计划之中。国务院最近原则批准了我国旅游业的近期和长期发展目标,即到一九九○年,争取一年接待外国游客五百万人次,创汇三十亿美元;到二○○○年,一年接待外国游客一千万人次,创汇一百亿美元。
Known as “smoke-free industry” tourism in our country is in preparation for take-off. The importance of developing tourism has been recognized by more and more people. Zhao Ziyang, the premier of the State Council, recently said that tourism should become an important part of our national economy. We should consider developing tourism as one aspect of our national economic development strategy and include it in the national economic development plan. In the first spring of the Seventh Five-Year Plan, the news from the tourist fronts is very encouraging. The central government’s decision is that by the end of this century, our country will become one of the most developed countries in tourism in the world. The development of tourism has been included in the Seventh Five-Year Plan for National Economic Development. The State Department recently approved the immediate and long-term development goals of China’s tourism industry, that is, by 1990, it will strive to receive 5 million foreign tourists a year and earn three billion U.S. dollars in foreign exchange receipts. In 2000, one year’s reception will take place Foreign tourists 10 million people, earn 10 billion U.S. dollars.