论文部分内容阅读
为使广大读者尽快熟悉第二汽车制造厂生产的EQ140型载重汽车的结构,我刊决定自1982年第7期起,利用本刊封四,以彩色画面连续刊登“EQ140型汽车的结构图”,请读者广为利用。为了解决新订户来不及到邮局订阅,我编辑部备有一定数量的第7期刊物,可供读者订购,每期售价0.40元,凡需要者请将订款从银行汇来,本刊银行帐号:长春市人民银行驻汽车厂厂内分理处040027,或从邮局汇来,请寄到长春市创业大街长春汽车研究所出版发行组收,我们不受理信内夹寄现金的订户,并不负丢失责任,从第8期起请您到当地邮局订阅,本刊刊号12—2,特此周知。
In order to familiarize readers with the structure of EQ140 truck manufactured by No. 2 Automobile Factory as soon as possible, I decided to publish the “Structure Diagram of EQ140 Automobile” continuously with color pictures since the 7th issue in 1982, , Readers widely use. In order to solve the new subscribers too late to subscribe to the post office, my editorial department has a certain number of the seventh issue, available for readers to order, the price of 0.40 yuan per issue, where necessary, please remit the remittance from the bank, our bank account : Changchun Municipal People’s Bank branch in the car plant factory 040027, or remitted from the post office, please send Changchun Automobile Manufacturing Institute Changchun Automobile Publishing Group received, we do not accept the letter to send cash to the subscribers, not Negative loss liability, from the first eight from the local post office, please subscribe to this issue No. 12-2, hereby know.