论文部分内容阅读
在纪念伟大的十月社会主义革命三十七周年盛庆之际,来回忆一下我厂在铸造方面所获得的成绩和所走过的道路,就永远不会忘记苏联专家给我厂所遇到一些关键问题上提出来的无私、坚决而正确的指示,以及充分、详细和完全有实践意义的设计资料和工艺方法,使我厂在工作过程中便有了依靠和信心。使得难以解决的关键终于迎刃而解,并且给工作带来了不断的胜利。如果要将这些先进经验逐项简单地叙述是不可能的,兹举其大者略述如次:
In commemorating the occasion of the commemoration of the thirty-seventh anniversary of the great October socialist revolution, to recall the achievements and roads we have achieved in casting, we will never forget the key that Soviet experts have encountered in our factory. The selfless, firm and correct instructions put forward on the issue, as well as full, detailed and fully practical design information and technological methods, have enabled our factory to rely on and have confidence in the work process. The key to making it difficult to solve is finally solved, and it has brought continuous victory to the work. If it is impossible to narrate these advanced experiences in a simple and item-by-item manner, we will cite the larger ones as follows: