论文部分内容阅读
一九八五年十二月十日中午时分,北京火车站开往上海的十三次特别快车上,催促送亲友者下车的广播已经响起。突然,列车广播室播出了“紧急找人”启事: “旅客们请注意,旅客们请注意:……”站台上,一位年轻女性,不时地前后张望着,急急寻找着一位对她来说,既熟悉然而又陌生的新闻记者。当那位头上冒着热气的记者,一溜小跑来到她的面前时,即将开出的列车留给他们交谈的时间已经不多了。他,有许多情况想急于了解;她,也有许多心里话要说。但此时,各自却只能
At noon on December 10, 1985, the 13 special express buses bound for Shanghai to Beijing Railway Station were broadcast to urge their friends and relatives to get off the bus. Suddenly, the Train Broadcasting Room broadcast an “Urgent Appear Man” Notice: “Travelers should be aware that travelers should note:” A young woman on the platform, looking around from time to time, in a hurry to find a pair She is familiar but unfamiliar journalist. When the hot-headed journalist came running to her, the outgoing train was running out of time for conversation. There are many situations in which he wants to be anxious to understand; many of her heart are going to say. But at this time, each can only