论文部分内容阅读
为促进我国航运业健康发展,扩大国轮船队,加强船舶安全监管,维护我国船员权益,经国务院批准,在现有船舶登记等制度基础上,采取特案免税政策,鼓励中资外籍国际航运船舶转为中华人民共和国国籍,悬挂中华人民共和国国旗航行。根据国务院批准的特案免税政策和财政部确定的实施方案,现将有关事项公告如下:
In order to promote the healthy development of China’s shipping industry, expand the fleet of national vessels, strengthen the supervision of the safety of ships and safeguard the rights and interests of our crew, upon the approval of the State Council and on the basis of the existing systems such as registration of ships, the special tax exemption policy should be adopted to encourage foreign-funded Chinese-funded vessels Into the nationality of the People’s Republic of China, flying the national flag of the People’s Republic of China sailing. According to the special exemption policy approved by the State Council and the implementation plan determined by the Ministry of Finance, the relevant matters are hereby announced as follows: