论文部分内容阅读
本文着眼于口译过程中的记忆策略的使用,通过对释意学派的＂脱壳＂理论的阐述来介绍其在口译过程中应用的重要性。本文从＂语义记忆＂、＂形象记忆＂和＂信息组块＂等三方面进行切人,研究相关口译识记方法,探索摆脱记忆困境的策略。
“脱壳”理论指导下的口译记忆策略
【摘 要】
：
本文着眼于口译过程中的记忆策略的使用,通过对释意学派的＂脱壳＂理论的阐述来介绍其在口译过程中应用的重要性。本文从＂语义记忆＂、＂形象记忆＂和＂信息组块＂等三方面进行切人,研究相关
【机 构】
：
沈阳医学院
【出 处】
：
科技信息
【发表日期】
：
2011年21期
其他文献
分析了特色数字资源保存项目的生命周期,探讨了这类项目投资成本的构成、影响因素和计量方法,研究了这类项目收入现金流的特征、影响因素和计量方法,构建了这类项目的延迟期
本研究通过测定“草原2号”杂花苜蓿（Medicagovaria cv．caoyuan No．2）、沙打旺（Astragalus adsurgens）、黑麦草（Lolium perenne）、高丹草（Sorghum vulgare×S．sudanese）和狼尾草（Penn
<正>作为跨世纪宏伟项目的三峡工程具有"工程规模大、建设工期长、单项工程多、工程投资额大、资金款源多元化"的明显特点;而三峡工程作为投资审计的对象,其重点审计内容是什
<正>近年来,贵州省黎平县德顺乡把产业扶贫作为精准脱贫的重要抓手,充分利用当地资源优势,通过招商引资带动,扶贫项目支持,带领农民发展楠竹、中药材、水果、蔬菜等生态主导
近年来,中央一号文件多次强调农业、农村发展优先,全面实现乡村振兴。万州区作为重庆第二大城市,是重要的农产品出产地,当地农产品品牌的创建对于发展现代农业具有积极的推动作用。从2016年开始,万州区大力促进农产品品牌的创建工作,目前也打造出一批知名的农产品品牌,在农产品品牌的创建过程中,有没有一种可以直接选择的路径呢?本文从万州区现有农产品品牌入手,分析存在的问题,并结合农产品加工企业蓝希络进行研究分
最近几年,广播发射台机房的自动监控技术一直是大家非常关心的问题,从上个世纪的七十年代开始就已经有人开始研制,只不过受当时条件的限制,仅仅可以实现一些简单的功能。随着
设计制备了一种新型的焊接材料——纳米银膜,其结构不同于以往纳米银焊膏的形式（预成形为片状）,可韧性弯曲和自由剪裁。纳米银膜的银含量在w（Ag）80%左右,所选用的纳米银粉平均粒
本试验通过调研黑龙江地区规模化牧场全株青贮玉米品种、收割和加工等信息,并于开窖后采集青贮样品,通过感官评定、营养价值、发酵品质和瘤胃降解特性分析对青贮样品进行品质评定,随后利用灰色关联度法计算各指标在评价青贮品质中的权重,同时确定青贮制作关键控制点,进而分析生产中各关键控制点对青贮品质的影响。为生产更加优质和合理利用全株玉米青贮提供理论依据。试验一:黑龙江地区规模化牧场2016至2017年全株玉米
本文介绍基于单片机STC89C52的简易多功能计时器。该计时器由LCD12864液晶显示，分别显示小时、分钟和秒，其显示方式为：XX：XX：XX；该系统包括单片机最小系统板、计时模块、LCD显示模