论文部分内容阅读
我们已是几度沉醉,为美丽浪漫的俄罗斯。醉倒在伏尔加河的涛声中,醉倒在屠格涅夫那散发苦艾香的诗意森林中,醉倒在普希金的永恒篇章中,醉倒在“巡回画派”宁静幽邃的树林、草原中……今天,93年9月8日,我们在北京保利大厦国际剧院内,在色彩斑澜的舞台中,再度醉迷,为俄罗斯的年轻时装设计师瓦伦蒂·尤达什金风格纷呈的时装作品而醉迷。瓦伦蒂·尤达什金自幼喜爱绘画,曾拜著名女装设计大师扎依采夫为师,决定了其女装设计方向。23岁时举办的个人时装展示会,崭露出早慧的才情。91年,他27岁时在法伯埃(FABERGE)支持下,向人们展示了服装设计技艺,引起关注。之后他又获得了服装史、服装设计、整容化妆证书,被推为前苏联最好的化妆师,并赢得欧洲冠军。
We have been drunk for several times, for the beautiful and romantic Russia. Drunk in the waves of the Volga River and drunk in the poetic forest of Turgenev, which spreads the absinth, intoxicated in Pushkin’s eternal chapter, drunk in the “Painting School”, a quiet and tranquil forest. In the grassland... Today, on September 8th, 1993, we were again drunken in the colorful stage in the International Theatre of Poly Building in Beijing. It was a young Russian fashion designer Valenti Idashkin. The style of fashion works is drunk. Valenti Yudashkin loved painting since childhood. He used to admire the famous women designer Zayitsev as his teacher and decided on the direction of women’s clothing. At a personal fashion show held at the age of 23, he showed his wisdom. In 1991, when he was 27 years old, with the support of FABERGE, he showed people how to design costumes. He was later awarded a clothing history, costume design, cosmetic makeup certificate, was promoted as the best makeup artist in the former Soviet Union, and won the European Championship.