论文部分内容阅读
今年四月,中国计算机学会、工业控制计算机专业委员会、机械工业部机电一体化办公室、全国工业PC开发委员会、工业过程控制专业协会和中国仪器仪表行业协会现场总线专委会积极配合共同举办了’97北京国际现场总线技术交流会,与会人员之多、热情之高,都大大超过了会议筹备组织的原订计划。我有幸主持了这次盛会,会上不少专家对现场总线技术的出现从多个方面作了分析,这些发言已由工业控制计算机专委会收集整理后发表。有一点给人们留下了深刻的印象:那就是对于工业自动化装置产业界来说,一次重大的挑战和拼搏已在所难免了。
In April this year, the China Computer Society, the Industrial Control Computer Professional Committee, the Mechanical and Electrical Integration Office of the Ministry of Machinery Industry, the National Industrial PC Development Committee, the Industrial Process Control Professional Association, and the China Instrument and Meter Industry Association Fieldbus Committee actively cooperated and organized the ’ 97 The Beijing International Fieldbus Technology Exchange Conference, with a large number of participants and high enthusiasm, greatly exceeded the original plan of the preparatory organization for the conference. I had the privilege of presiding over this grand meeting. Many experts at the meeting analyzed the appearance of fieldbus technology from various aspects. These statements were collected and published by the Industrial Control Computer Committee. One thing left a deep impression on people: It is a big challenge and hard work for the industrial automation industry.