论文部分内容阅读
第一条 为了适应城市规划、建设及其管理的需要,加强城市地下管线档案的管理,根据《中华人民共和国城市规划法》、《中华人民共和国档案法》,特制定本办法。 第二条 城市管线工程是指城市辖区内新建、改建、扩建的各种地上杆线、地下管线以及相关的地下工程。 第三条 各级建设行政主管部门负责城市管线工程档案管理工作,日常业务工作由城建档案馆(处)负责。
Article 1 In order to meet the needs of urban planning, construction and management, and to strengthen the management of underground pipelines in urban areas, the Measures are specially formulated in accordance with the “Urban Planning Law of the People’s Republic of China” and the “Archives Law of the People’s Republic of China”. Article 2 The urban pipeline project refers to all kinds of aboveground and underground pipelines, underground pipelines and related underground works newly built, reconstructed and expanded in the urban area. Article 3 The administrative departments for construction at all levels shall be responsible for the archives management of urban pipeline projects, and the daily operations shall be handled by the Urban Construction Archives (Branch).