论文部分内容阅读
美国国家航空航天局(NASA)和联邦航空局(FAA)两大机构加强了在航空研究和长远规划方面的协作,以改善航空安全、发展空中交通,最终迎来低成本航空航天运输的新纪元.10月9日,NASA局长D·戈汀和FAA局长J·加维在NASA刘易斯研究中心举行的航空会议上签署一项协议,规定两家在风切变探测、飞机老龄化和飞机防冰等方面进行合作研究,要求双方协调未来的航空和航空运输研究工作,并建立一个专家委员会,负责对两个机构的工作进展实施监督和提出修改建议.
The NASA and FAA agencies have strengthened their collaboration in aviation research and long-term planning to improve aviation safety and develop air traffic, and finally usher in a new era of low-cost aerospace transportation. On October 9th, NASA Administrator D. Gottingen and FAA Director J. Garvey signed an agreement at the aviation conference held at the NASA Lewis Research Center to stipulate two wind shear detections, aircraft aging, and aircraft anti-icing. Cooperative research is required to require both parties to coordinate future aviation and air transport research, and establish a committee of experts to supervise the progress of the two agencies and propose changes.