从前,有一个几乎被人们淡忘的小镇上有一个地主,他叫彼得·约翰,他的儿子叫查理·约翰。彼得的祖业到他这代已经变得很大,几乎占全镇的五分之一。彼得为人大方、不拘小节,对待自己的仆人如同亲人一般,并且常和农工一块下地干活。他经常教育自己的儿子查理说:自己的劳动果实才是最甜美的。可是,查理一点儿也听不进 In the past, there was a landlord in a town almost forgotten by people called Peter John and his son Charlie John. Peter’s ancestral to his generation has become very large, accounting for almost one-fifth of the town. Peter generous, informal, treat his own servant as his relatives, and often work together with the peasant workers. He often educates his own son Charlie, saying that the fruits of his labor are the sweetest. However, Charlie did not listen at all