论文部分内容阅读
【本刊2011年5月综合报道】随着美国和俄罗斯继续对其核武库进行整合重组,全球存放有核武器的场址数量在持续减少。截至2010年年底,估计有近2.26万件核武器被分别部署在14个国家的111个场址。这些核武器中1/3以上处于现役或作战部署状态。俄罗斯的核弹头总数为1.2万枚
【Article published in May 2011 comprehensive report】 With the United States and Russia continue to integrate and reorganize their nuclear arsenal, the number of nuclear weapons sites in the world continued to decline. As of the end of 2010, an estimated 22,600 nuclear weapons were deployed at 111 sites in 14 countries respectively. More than one-third of these nuclear weapons are in active service or operational deployment. The total number of nuclear warheads in Russia is 12,000