口误笑话的分析

来源 :科学与财富 | 被引量 : 0次 | 上传用户:fano
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  口误笑话是指在日常交际中,因偶然性的言语错误而造成的笑话,是说话人对其试图表达的一种偏离。本文试用语言学理论从说话人及听话人两方面角度对口误笑话进行分类分析,探究其逗人发笑的内在机制,引导读者认识和理解自身的言语行为。
  一 说话人角度分析
  (一)口误笑话分类分析
  1.语音层面的口误
  例一 和别人闹的时候说了句:“滚啊”因为语速太快,我就在众目睽睽之下大吼了一声:“呱!”
  例二 给我爸打电话,心里想着该叫爸比还是daddy,然后就叫成了:“呆逼!”
  例三 小妹叫姐姐:“屁屁姐姐(迪迪姐姐)”
  如例一所示,因为滚啊(gun a)快读,误念成呱(gua)。话语中缺失了本该存在的成分(n),这样的误读结合日常情景,常常令人啼笑皆非。而例二属于混合情况,两个成分各取了其中的一个部分结合另一部分说出,因其构成的新词违背了说话人本想表达的礼貌原则,同样产生了令人发笑的效果。如例三,儿童在语言习得的过程中,比起舌尖中音(d)更容易发双唇音(p),周围大人接到语音信息解码后,由一个音联想至和其相近却具有另一含义的音,这一种笑话更带有长辈对小輩亲昵成分。
  2.符号层面的口误
  例一 师傅,来碗’子弹菜花’汤!”(紫菜蛋花汤)
  例二 “那些911 285(211 985)大学的学生果然不一样。”
  例三 我以前的数学老师有一次上课的时候一边画图一边说:“这是X轴,这是Y轴,我在这儿放一个P。”
  例四 家里的鱼死了,浮到水面,我大叫:"爸爸浮上来了!"
  例一例二都属于因为某些话中个别字词位置颠倒,而产生了新的意思,这种意思违背正常逻辑,在特定的语言环境中构成一定的夸张达到了一种引人发笑的喜剧效果,营造出强烈的幽默感。例三例四所列的笑话,是由于说话人省略了部分字词,造成语义不明引起歧义。说话人的背景与听话人联想到的语境信息之间强烈的不对等从而产生意想不到的幽默效果。
  二 听话人角度分析
  例一“大家注意了,不要抢的太快,等我说完再举手。”
  然后开始念题目,女主持:“现在开.....”
  这时候,一个选手抢答了。
  主持就说:“这位同学太着急了,我始(屎)还在口里,你怎么就抢了呢?!”
  有相当一部分笑话的产生并不因为说话人在语音语法上犯了过错,而是听话人本身违背了合作原则,学者认为:“人们最喜欢使用会话的原因,就是他随时可以被取消或否定。”因此,笑话的内在机制一方面也由于交际中听话人在会话含义理解上采用了不合作的原则,或曲解对方的含义。如例一即为一典型案例,就主持人本身的话语而言并无大错,但是听话人利用音同的特点将该字进行转化,才产生令人发笑的意思。
  总结
  通过笔者对于口误笑话的整理,我们可以初步了解口误笑话形成的原因,在日常交际中也可以经一步避免言语失误。此外,笑话作为一种特殊的语言艺术,掌握了口误笑话的内在机制后,我们也可以利用口语笑话来避免陷入比较棘手的尴尬境地。
  作者简介:
  郑璐 1997年10月 女 汉族 浙江宁波 学生本科 浙江师范大学行知学院 汉语言文学专业
其他文献
摘 要:苏联解体以后,俄罗斯的政治体制发生了根本的变化,从过去那种高度集权的政治模式,逐步转变为一种具有俄罗斯特色的民主政治模式。这个转轨过程,充满尖锐的矛盾和斗争,引起社会的剧烈震荡。本文主要介绍俄罗斯"总统制为核心、议会权力小、政府缺少独立性"政治特点,并用政党制度特点和联邦制度加以补充。  关键词:俄罗斯政治制度;总统;政党;权利;联邦制  俄罗斯政体的特点是总统制为核心、议会权力小、政府缺
期刊
摘 要:利率市场化是指在市场调节作用下,金融机构作为参与者对利率水平产生影响的过程。自上世纪末期,我国便着手开始利率市场化建设,并在2013年取得初步成效。随着利率市场化措施的深入开展,金融贷款利率管理不断完善,这给企业的经营发展带来了新的挑战与机遇。本文将以中小企业为例,对其融资现状以及利率市场化的影响进行阐述分析,并提出相关应对措施。  关键词:利率市场化;中小企业;模式分析  1中小企业的融
期刊
摘 要:地基设计和岩土工程勘察对工程建设质量具有非常关键的影响,从目前的现状来看,我国许多建筑工程在施工过程中都还存在地基设计与岩土工程勘察方面的问题,相关人员必须引起高度重视。本文笔者首先简要介绍了地基设计和岩土工程勘察,其次探讨了地基设计和岩土工程勘察中的常见问题,最后根据这些问题提出了相应的解决对策。  关键词:地基设计;岩土工程勘察;常见问题;对策  最近几年,我国建筑工程在地基设计与岩土
期刊
摘 要:伴随通航事业的不断发展,飞行员的需求量急剧性增长,如何确保飞行训练的安全性是当前亟待解决的问题。本文主要分析了如何加强通航飞行训练安全。  关键词:通用航空;飞行训练;安全  1 引言  飞行学员是我们国家将来通航事业快速发展的主要资源,不管是由对于飞行学员的生命安全负责的层面,又或是由社会、国家负责的层面,均需保证飞行训练的足够安全。值得注意的是,在飞行训练过程中发生安全风险归属概率问题
期刊
摘 要:随着社会主义改革的不断深化和发展,我国企业的党建工作和思想政治工作的加强与创新对企业的长远发展十分重要,党建和思想政治工作是企业所有工作中最重要的组成部分,对企业的可持续发展具有决定性作用。随着新的经济形势的到来,企业只有加强党建和思想政治工作,才能确保企业的平稳发展和进步。本文浅析新形式下企业党建思想政治工作的加强与创新。  关键词:新形势;企业;党建思想政治工作  引言  党建思政工作
期刊
摘 要:天然的玉石只有经过精心的雕刻,才会成为一件精美的玉器,玉石也会更具有艺术价值。玉石雕刻是一门复杂的工艺,雕刻的精华就在于要充分的发挥创造力,形成巧妙的雕刻思路,这样才能赋予玉石雕刻作品"灵魂",进而使得玉石作品拥有艺术美感和精神内涵。本篇文章主要对玉石雕刻作品的"灵魂攻略"进行分析和探讨,希望可以对玉石雕刻起到参考的价值。  关键词:玉石雕刻;灵魂攻略  引言:古语“玉不琢不成器”说明了玉
期刊
摘 要:医院的发展离不开科学研究的支撑,而同时随着科研项目的不断增多,科研财务经费的监管也愈加严格,科研工作者要兼顾科研工作和日趋精细化的经费管理,常常被繁琐的财务程序拖慢科研工作效率,导致科研工作的延误。因此,探讨完善科研项目财务助理管理制度,明确科研财务助理的岗位职责,做到"专业的人做专业的事",既有助于科学研究活动的有序进行,也能保证科研经费得到合规高效的使用。  关键词:医院;科研财务助理
期刊
摘 要:随着我国现代化城市建设的不断发展,人们对于生活环境的标准要求越来越高,尤其是建筑的安全性方面的要求,其中水文地质问题对建筑产生的危害性是非常大的,对此,文章针对工程地质勘察中水文地质问题的危害性展开了研究,分别对水文地质调查的主要内容与主要存在的危害进行了必要的分析,最后提出了相应的有效对策。  關键词:工程地质勘察;水文地质问题;危害性;研究  引言:  在建筑工程施工当中工程地质勘察工
期刊
摘 要:我国的经济建设已经取得了初步的成功,人们的生活水平有了显著的提高,当前市场的消费力正在不断的加强。而且由于文化产业的政策引导,当前银器加工业有着发展的大机遇,它既可以起到非物质文化宣传的作用,同时也可以完善我国的贵重金属市场。然而,由于我国银器加工业存在着市场结构不科学和营销方式单一等问题,导致自身的发展陷入瓶颈。基于此,本文从我国银器加工产业发展中存在的问题入手,着重分析了我国银器加工行
期刊
摘 要:为实现城市化进程的全面发展,首先需做好园林绿化工程施工管理工作,具体包括给排水基础设施、栽培种植等方面内容,不断加强施工管理力度,避免园林绿化工程实施过程中出现分工不明确及管理落实不到位等现象,从而对园林绿化工程实际经济效益有着不利影响。本文主要对现代园林绿化工程施工管理展开有效分析。  关键词:现代园林;绿化工程;施工管理  随着社会各界人士对自然环境保护的愈发重视,城市发展逐渐进入到了
期刊