论文部分内容阅读
刚闭幕的中国科学院第十一次院士大会、中国工程院第六次院士大会,是新世纪我国科技界最高学术团体的首次盛会。两院院士大会期间,中科院院长路甬祥接受了本刊记者的专访。他指出,21世纪,科学技术已经成为影响各个国家综合国力、国际竞争力与可持续发展能力的决定性因素。随着知识经济时代的到来和发展,科学技术不仅将成为第一生产力,而旦将成为国家民族创新能力的关键因素。
The 11th Academician Conference of the Chinese Academy of Sciences and the 6th Academician Conference of the Chinese Academy of Engineering just concluded are the first grand gathering for the highest academic community in science and technology in our country in the new century. During the meeting of academicians of the two academies, Lu Yongxiang, president of the Chinese Academy of Sciences, accepted an interview with this reporter. He pointed out: In the 21st century, science and technology have become the decisive factors that affect the comprehensive national strength, international competitiveness and sustainable development capability of various countries. With the advent and development of the era of knowledge economy, science and technology will not only become the primary productive force, but will become the key factor of national innovation capability.