本刊讯(记者李旭林)10月31日,湖南农村中小学勤工俭学工作现场会在安仁县举行,聚焦新时期勤工俭学工作与基础教育课程改革的有效对接。近年来,湖南已建成35个省级农村学校标准劳动实践场所,各地利用素质教育基地和劳动实践场所,结合基础教育课程改革,组织学生参加各项实践活动,仅2011年就达2000余万人次,不仅培养了学 On the 31st of October, the Hunan rural primary and secondary school work-study program was held in Anren County to focus on the effective connection between work-study and dropout work and basic education curriculum reform in the new era. In recent years, 35 provincial-level rural school standard labor practice sites have been established in Hunan. All localities have used quality education bases and labor practice sites, combined with basic education curriculum reforms, and organized students to participate in various practical activities, reaching over 20 million in 2011 alone. Not only nurtured learning