浅谈词素翻译法在中医翻译中的应用

来源 :中国中西医结合杂志 | 被引量 : 0次 | 上传用户:fatty19830801
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
介绍词素翻译法在中医翻译中的应用,分析了此法的优越性及局限性,旨在提高中医翻译的规范化程度,改善目前中医翻译界比较混乱的现状。
其他文献
目的探讨抗菌素联合辅助CT检查在布氏杆菌病并发骨性关节炎中的应用。方法将2016年1月—2017年12月进入我院接受布氏杆菌病并发骨性关节炎疾病治疗的142例患者作为本文研究的
马克思主义理论在创新中形成,显示了它的生命力;马克思主义理论在创新中发展,永葆它的青春活力.创新必须解放思想,实事求是,与时俱进,实现坚持马克思主义基本原理与推进理论
中医病症术语言简意赅却寓意丰富,翻译起来绝非易事。本文从《黄帝内经(内经·素问)》非文学翻译的角度出发,通过李照国、Veith两位先生的译本对比来探讨中医病症术语翻
目的分析中药甘露消毒丹对流行性腮腺炎防治的作用。方法选取2015年3月至9月收治的流行性腮腺炎患者56例,将其随机分为对照组和治疗组,各28例。对照组给予常规药物青霉素治疗
人体步态识别作为一种远距离和非侵犯性的识别技术在视频监控等领域具有广泛的应用前景.基于此原因,文中提出基于连续密度隐马尔可夫模型(CD—HMM)的人体步态识别算法.首先,提出基
课题式教学将学习、设计、研究贯穿于教学始终,打破"满堂灌"和"一言堂"的教学形式,对提高课堂教学质量大有裨益.
目的:通过射频消融(radiofrequency ablation,RFA)治疗肝癌合并门脉高压性脾亢病例的临床研究,探讨脾脏RFA治疗肝癌合并门脉高压性脾亢临床应用前景。方法:选取12例肝癌合并脾功
目的:了解医学院校附属医院护士的护理礼仪认知和需求.方法:采用自编问卷,对广西某医学院校附属医院248名在职护士进行调查,内容包括临床护士对所在科室护理礼仪形象满意度评价
目的探讨护理纠纷的原因及防范措施。方法采用回顾性调查的方法对笔者所在医院5年来发生的22起护理纠纷进行分析。结果原因主要包括服务态度、技术水平、患者期望值过高、护