论文部分内容阅读
1992年原西德电动工具产量为1000万件,产值19.5亿德国马克,产品以电钻、磨光机和电锯为主。同年,电动工具销售量940万件左右,销售额为20亿德国马克。电动工具进出口量分别为500万件和550万件,而进出口额相差悬殊,出口额达8.88亿德国马克,比进口额高出2/3。1992年,手工具、量具、工具零件、刀和锯产值为10.38亿德国马克。近年手工具的进口在迅速增长。劳动成本上涨使德国五金工具私人采购量增加。在德国,尤其是原东德,居室条件的不断改善和现代化,也成为工具销量增加的原因之一。
In 1992, the output of the original West German power tools was 10 million pieces, with a value of 1.95 billion German marks. The products were mainly electric drills, grinders and electric saws. In the same year, sales of electric tools were about 9.4 million, and sales were 2 billion German marks. The import and export volume of power tools was 5 million pieces and 5.5 million pieces, respectively, and the amount of imports and exports varied greatly. The value of exports amounted to 888 million Deutschmarks, which was two-thirds higher than the import amount. In 1992, hand tools, measuring tools, and tool parts, Knives and saws produced 10.38 billion German marks. In recent years, the import of hand tools has grown rapidly. The increase in labor costs has led to an increase in private procurement of hardware tools in Germany. In Germany, especially in the former East Germany, the continuous improvement and modernization of residential conditions has also contributed to the increase in sales of tools.