解读戏剧《皮格马利翁》的言语幽默 从不和谐——消解理论和关联理论视角

来源 :校园英语 | 被引量 : 0次 | 上传用户:artec1
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
萧伯纳的戏剧对话机智幽默,不仅反映人物性格而且刺激读者反思言语背后的社会现象。研究其言语幽默具有重要的意义。不和谐——消解理论是目前最有影响的幽默理论;关联理论与其相互补充,可以揭示不和谐产生与消解的认知过程。本文试从不和谐-消解理论和关联理论的视角下解读《皮格马利翁》中的言语幽默。 George Bernard Shaw’s dramatic dialogue wit humor, not only reflects the character and stimulate the reader to reflect the social phenomenon behind the speech. It is of great significance to study the verbal humor. Disharmony - digestion theory is the most influential humor theory; correlation theory and complement each other, can reveal the cognitive process of discordance and digestion. This article tries to interpret the verbal humor in “Pygmalion” from the perspective of discordance - digestion theory and relevance theory.
其他文献
【摘要】作为一名高中生,英语是我们在考试的过程中占比分较大的一门学科,所以,学好英语是很有必要的。英语对于中国学生来说学习起来有很大的困难,因为,英语和汉语是两种不同的语言,这两种语言之间存在着很大的差异,语言使用的习惯也不同。在高中英语学习的过程中,英语时态的掌握是其中一个较为艰难的环节,很多同学们在学习英语时态时都会被搞得糊里糊涂、晕头转向。所以,本文主要对高中英语的时态学习进行分析,为了帮助
【摘要】随着经济的发展时代的进步,我国的教育也在不断的革新,高中英语教育对学生的阅读能力的培养已经成为了英语教学中一个重要的内容。但是由于各方面的原因,使得高中英语阅读教学存在着很多的问题和不足之处,如何针对这些现存的问题提出相对应的措施化解教学难题是高中教师应该着重思考的问题。本文就针对如何提升高中英语阅读教学中语篇分析能力做出简要分析。  【关键词】语篇分析 英语阅读 现存问题  一、引言  
石榴石矿物是性能优良的天然磨料。介绍了该矿物的工业应用、国内外生产现状、质量要求和市场情况,以及东海县石榴石使用干式强磁选和细粒级浮选的选别结果。两种方法选出的
【摘要】网络的发展促使了网络语言的产生和发展,其中大量中国英语的产生和应用使得网络语言充满了趣味性和流行性,本文主要分析了中国网络英语新词的构词法,并结合实际,对这些新词的特点进行了总结。  【关键词】网络新词 中国英语  语言作为一种社会交际工具,不是独立存在的,而是在长期的历史发展过程中逐渐形成的,是与社会文化的发展紧密相连的。语言是文化的重要组成部分,是文化传播的重要工具,而文化又是语言赖以
Interaction has been considered as a significant contributor to second language acquisition. Drawing on Longs Interaction Hypothesis, this paper mainly discusse
【摘要】根据Jarvis
【Abstract】As one of the most widely used languages in the world, English has been playing an important role in promoting the international trade and the global economic development. In addition, Engli
本文采用密闭压力容器试验(CPVT)测定有机过氧化物的热分解过程,得到压力(P)时间(t)曲线和压力变化速度(dP/dt) 时间(t)曲线,根据曲线确定其分解的最大压力PM 和最大压力变化速度(dP/dt)M 值.利用PM×(dP/dt)M 结果对化合物
一、引言rn小品,就是小的艺术品.随着小品的兴起,对于小品的研究也层出不穷.本文通过对赵本山在春节联欢晚会上的四个小品——《卖拐》、《昨天,今天,明天》和《不差钱》进行
【摘要】文章在回顾国内核心外文期刊的基础上,对国内句法成熟性的发展趋势、句法成熟性测量指标、研究对象和研究内容进行了归纳总结,分析了国内句法成熟性研究目前存在的一些问题,建议我国未来句法成熟性研究应该多吸纳国外的先进研究成果,规避现有的研究缺点和不足,以期对二语学习中教师的教学活动和学生的二语学习提供启示作用。  【关键词】句法成熟性 测量指标 研究现状  一、序言  句法成熟性是二语学习者语言水