瑞典皇家科学院于当地时间10月5日宣布,2016年诺贝尔化学奖授予设计了世界上最小机器的让-皮埃尔·索瓦日(Jean-Pierre Sauvage)、弗雷泽·斯托达特(J.Fraser Stoddart)和伯纳德·费林加(Bernard L.Feringa)这三位科学家,以表彰他们设计制造出可移动分子的纳米机器,在分子机器设计与合成领域做出的开拓性贡献。这种分子机器是世界上最小的机械设备,未来可用于制造新材料、传感器和能量存储系统。“就其未来发展前景而 The Royal Swedish Academy of Sciences announced on October 5 local time that the 2016 Nobel Prize in Chemistry awarded to Jean-Pierre Sauvage, the world’s smallest machine, Fraser Stoddart (J.Fraser Stoddart) and Bernard L.Feringa three scientists, in recognition of their design and manufacture of mobile molecular nanomachines in the field of molecular machine design and synthesis made pioneering contribution. This molecular machine is the smallest mechanical device in the world that can be used to make new materials, sensors and energy storage systems in the future. ”In terms of its future development prospects