漫评《宋词三百首今译》

来源 :唐都学刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:st_daivd
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
弓保安同志潜心治词有年,终于推出这部34万言的《宋词三百首今译》(陕西人民出版社出版,以下简称《今译》)。承其雅意,我们认真读了,确有收益。搞古诗词今译并非易事,既要通训诂、音韵、声律,又要有诗人的才情和气质,能创造性地运用现代汉语和新诗的形式去传达出原诗的风味情调。或许正是由于此,历来笺注、鉴赏古诗词的书籍汗牛充栋,今译的工作却少有人做。弓保安这部《今译》不乏新意,为宋词的普及做了一件扎实的工作,是值得称赞的。
其他文献
目的 分析超声诊断下肢深静脉血栓的价值. 方法 随机选取2016年8月-2017年2月本院收治的80例下肢深静脉血栓患者作为研究对象,回顾性分析其病历资料,依据不同的诊断方式将
目的探究给予慢性心力衰竭(CHF)高龄患者综合护理干预对其预后的影响。方法选择2017年1月-2018年12月我院接收的CHF高龄患者共176例,采取数字表法随机分成两组,各88例,对照组
开元二十九年(公元741年),杜甫30岁,从齐鲁归洛阳,在洛阳以东、偃师县西北25里首阳山下的尸乡亭筑土室(窑洞),名陆浑庄。这里有山有水,风景优美’又有他远祖杜预和祖父杜审言
物理是一门科学性、理论性和实践性极强的学科。在实施新课程教学的大背景下,物理课教师的工作任重而道远。注重学生的个性化和创新力的发展,充分启发学生的思维能动性和求知积
在新的医疗环境下,怎样保证护理质量及护理安全,提高病人满意率,保护自身利益,减少护患矛盾,提出了更高的要求。我们要加强医德医风教育,强化护理质量管理辩加强护士的法律意识,提高
期刊
目的分析前列腺癌术后并发症护理中预见性护理的价值。方法以2017年3月-2018年3月收治的68例前列腺癌手术患者作为研究对象,分为对照组和观察组,对照组给予常规护理,观察组给
1病例报告患者男,29岁,因反复发热伴心慌、憋气10d入院,入院时即出现胸闷、憋气、精神差,伴心率增快、血压下降,给予多巴胺静脉泵入症状缓解不明显。胸部CT提示心包囊性占位(图1~3),考
从清末起,尤其是民国以来,潮汕出家人释运杰(俗姓张被誉为“张菩萨”)、释莲舟(即广东“五定”高僧中之定会)、释怡峰、释澄源、释妙理(俗乡南澳岛,驻锡新加坡女法师)、释定
中图分类号:G4 文献标识码:A 文章编号:1008-925X(2012)O8-0320-01  初中地理教学一直不被重视,所以我们地理教师要想方设法的改变教学策略,随着社会经济的发展,教育要面向现代化、面向世界、面向未来成为了教育的宗旨,素质教育成为了关键。世界各国所面临的