翻译与评析

来源 :语文教学与研究 | 被引量 : 0次 | 上传用户:lkm6839257
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
【译文】黄州东南三十里是沙湖 ,那地方也叫螺师店。我在那里置买了田地 ,因为到沙湖视察田地生了病。听说麻桥人庞安常医术好却是个聋子。我就前往求医。庞安常虽然聋 ,但是聪明的程度、领悟的能力超过常人。我用纸写字 ,写了仅仅几个字 ,他就十分明了我的意思。我和他开玩笑 【英文原文】Thirty miles southeast of Huangzhou is Shahu, which is also called Luoshi shop. I bought a field there, because I went to Shahu to inspect the fields and get sick. Hearing that Pang An of Maqiao was a good doctor, he was a blind man. I went to see a doctor. Although Pang An is often embarrassed, the level of intelligence and the ability to comprehend it exceed those of ordinary people. I wrote in paper and wrote only a few words. He was very clear what I meant. I joked with him
其他文献
第I卷(共70分) 一、语言积累和运用(30分) 根据原文将下列1~6题的句子补充完整。(6分) 1.天门中断楚江开,_。 Volume I (a total of 70 points) I. Language Accumulation and Use
不可否认 ,“应试教育”的恶果之一是学生学业负担过重 ,影响了学生的身心发展和个性发展。因此 ,“减负”问题一提出 ,就引起了社会的强烈反响。正确认识“减负”有利于全面
阅读教学是语文教学的重要组成部分 ,实施素质教育关键在课堂教学 ,因此 ,笔者认为必须把以下几个方面引入课堂教学之中。一、把自主意识引入阅读教学之中素质教育的一个重要
在中学语文教学中 ,国情教育应以课堂渗透为主 ,因此 ,结合课文内容的讲解、发挥 ,就至关重要。不少课文都十分明显地表现出某一方面的国情。例如一些古代文学作品就充分地表
一次在饭桌上,一个五年级女学生在回答身边奶奶级的女士问话时说:“我们小学生要进好的中学,一是看父母的关系和经济实力,二是看户口,第三才是看自己的学习成绩。”这位女士听后满
笔者在多年高中语文教学中进行了试验 :让学生把《天山景物记》看 2 5分钟 ,然后合上课本 ,要求其讲文中描写了多少种景物。不少学生不知文中讲了天山的几种“景物” ,令人瞠
宝洁,这个曾经的王者,能否重返昔日的辉煌,还要看对过去的纠错力度及对今后重点的把握程度。最新数据显示,2013年欧莱雅中国市场销售总额达人民币132.8亿元,同比增长10.2%,而
在目前的公开课中,有这样一种趋势,教师提出一个问题,马上让学生在下面自由回答。这样教师用不着因点名而浪费时间,也很少担心会出现学生回答错了而出现难以调控的尴尬,从而很自然
全国高考试题中 ,古典诗歌鉴赏题的设置始于 1994年。主要检测考生鉴赏作品的内容、语言、表达技巧以及对作品的感受、分析、评价的能力。纵观 1994年以来的古典诗歌阅读鉴赏
【材料一】阿拉伯寓言 :湍急的小河上有条小船 ,小船上坐着一位哲学家和一位船夫。哲学家说 :“船夫 ,你学过历史吗 ?”“没有。”哲学家 (摇摇头 ) :“那你失去了一半生命。