【摘 要】
：
非常奇怪,一种原本用以表达情感、表达生命、表达自身精神与生存状态的文学体裁--诗,却被匪夷所思地异化为一部分人用以“走向世界”的纸质工具与功利载体.在这样的“工具”
论文部分内容阅读
非常奇怪,一种原本用以表达情感、表达生命、表达自身精神与生存状态的文学体裁--诗,却被匪夷所思地异化为一部分人用以“走向世界”的纸质工具与功利载体.在这样的“工具”与“载体”里,灵魂与生命已被抽空,诗性与人性已被抽空.贯注进去的尽是如何“走向世界”的诀窍、手段与语言秘术.而在这样的操作法中,如何博得国际汉学界与欧美汉学家的欢心,已是其中最高深的学问与最重要的筹码.
其他文献
摘要：商业广告翻译的成功与否，关键是看能否达到广告的预期目的和功能，广告受众一般不会花费大量时间研读广告，而且他们的认知水平参差不齐，这就决定了广告的翻译必须要抓住广告受众的认知心理，使他们以最小的认知努力获得最佳的语境效果，这一点与关联理论的最佳关联有很好的兼容性。所以，在关联理论的指导下怎样在广告翻译中实现最佳关联是本文研究的重点。 关键词：广告翻译；语境重构 一、 广告语言的特点 广告
目的探讨川崎病(KD)患儿血清TNF-α、IL-6变化与心肌酶、肌钙蛋白-I(cTn-I)、冠状动脉损伤(CALs)及心功能间的关系。方法对23例KD患儿、11例急性上呼吸道感染患儿和10例健康
【中图分类号】G633 【文献标识码】B 【文章编号】2095-3089（2014）1-0171-02 一、利用等差、等比数列的通项公式
屈原的模式,就是“愚忠”.rn屈原最为后人称道的就是他对楚王,或者也可以说,对楚国的忠诚;但人们往往不屑于提及:他对自己家族的忠诚.rn
参观毛主席故居梅岭一号和会址(革命纪念馆),及蒋介石、宋庆龄旧居美庐和仙人洞等名胜有感而发.
今年暑假的一天，我跟着我老爸，来到了蒙山著名的景点——百花峪。老爸有公干，让我一个人去“游”，并告诫我要注意安全，并说，这里每天都有很多人，不会害怕。 我首先来到了一个掩映在一片百年核桃林中的山庄。我仔细看那些核桃树，我还从未见过这么古老粗壮的核桃树。它们都长在奇形怪状的巨大山石之间，高度不是很高，但树冠却特别大，能为很大一块地方撑起阴凉。那看上去粗矮的树干需要三四个人才能合抱，每棵树都在不到一
内容提要：通过梳理裘德人生的经历，结合19世纪英国社会的历史，分析裘德的出身、教育和出路三个方面，论述为什么裘德的失败是基因决定的，以及他是否能避免这种失败，还有哈代在文本中暗示的“基因决定论”思想。 关键词：裘德；基因决定论；悲剧；贵族 托马斯·哈代1895年出版的《无名的裘德》讲述了乡村青年裘德的悲剧故事，他从小勤奋好学希望能进入基督寺（影射牛津大学）学习，却始终被大学拒于门外。他与妻子阿
目的:探究护理流程优化对门诊分诊护理质量的提升效果影响.方法:随机选取本院门诊在2017年1月1日至2018年1月1日期间收治的患者50例,将这50患者作为研究对象,进行随机分组.其
摘要：翻译教学是中学英语教学中不可缺少的内容，但很长时间以来，得不到应有的重视。翻译教学面临的突出矛盾主要表现在认知偏差、教学方法等不当。 关键字：中学英语； 翻译； 教学 一、我国中学英语翻译教学存在的问题。 （一）认知偏差 在现阶段，中学英语翻译教学并没有获得足够的重视。现阶段的中学英语翻译教学只是为应试而进行的语言学习，而不是为提升学生的翻译素质，为学生切实、更好地使用语言而服务。
课堂教学是教师思维与学生思维相互沟通的过程。因此，在数学课堂教学中提高学生的参与度，不仅具有提高数学教学质量的近期作用，而且具有提高学生素质的远期功效。我们知道，数学是由一系列的概念定理法则等组成的体系，它既是一门纯理论的学科，又是一门实践性的学科，因此课堂教学在培养学生接受知识能力的同时还要培养学生应用知识的能力。因此，本人对课堂教学提出以下几点看法： 一、在教学中要全面激发学生的学习积极性