论文部分内容阅读
英语的"形合"与汉语的"意合"是英汉对比中一个重要的方面.文章从关系词的重要性,语序的作用,主语的省略与否,以及古诗词的英汉对比几个方面来说明这一点,这种比较对于英汉互译以及英文写作时的遣词造句和布局谋篇有着重要的意义.
英语的“形合”与汉语的“意合”之比较
【摘 要】
：
英语的"形合"与汉语的"意合"是英汉对比中一个重要的方面.文章从关系词的重要性,语序的作用,主语的省略与否,以及古诗词的英汉对比几个方面来说明这一点,这种比较对于英汉互
【机 构】
：
华东师范大学外语学院
【出 处】
：
北京航空航天大学学报(社会科学版)
【发表日期】
：
2005年2期
其他文献
<正>紫杉醇(Paclitaxel,商品名Taxol)是从红豆杉科红豆杉属植物中提取得到的二萜类化合物,分子式为C47H51NO14。1963年,美国化学家瓦尼和沃尔从一种生长在美国西部大森林中的
随着我国经济的快速发展,环境遭到破坏的问题日趋严重,水土流失问题日渐突出,因此要加强水土保持。植物措施是水土保持方案中非常重要的一部分,对防治水土流失、恢复植被、改
音乐欣赏是小学音乐教学的重要内容之一，从小培养学生的音乐欣赏能力，有助于提高学生的音乐素养，进一步培养其审美能力、赏评能力、音乐感知力，小学音乐欣赏教学应以学生为主，使其
<正>存款保险是防止挤兑、促进银行体系稳定的一项基础性制度安排,是现代金融安全网的重要组成部分。自美国成为首个建立存款保险制度的国家后,这一机制在全球范围内得到广泛
艰苦奋斗,是一种精神品格,不仅仅是个人的修养,而且是民族的灵魂,是国家发展的动力之源。对于已经从革命党转变为执政党的中国共产党来说,艰苦奋斗是提高执政能力的基础。艰
从对绥化华辰连锁超市的调查中收集并整理了其配送方面的资料和数据,全面分析了当前超市配送体系的现状,发现其众多分散的店面,不合理的配送路线,配送中心较小,配送模式落后
随着移动互联网和物联网技术的蓬勃发展,移动作业车辆的车联网需求正逐渐受到越来越多的重视。首先提出了一种基于互联网+的移动作业车辆综合监控系统,车载状态监控控制器利
<正>2015年3月31日,国务院宣布将于5月1日开始实施存款保险制度,将存款保险赔付上限设定在50万元人民币。存款保险制度的推出,对于更好地保护存款人的利益,进一步完善金融安
为了寻找一种在太空生产中的可行的材料输送方式，研究了微小重力下直线流粉粒体气力输送。通过建立数学模型，利用计算机仿真的方式．研究了在微小重力的环境下进行空气输送的一些
"从"在现代汉语中的一个重要用法就是介词,而这种用法是从古代汉语中的动词用法发展衍生而来的,我们尝试从历时的角度对其进行考察,追溯其各个用法的历史来源,运用语法化的理