论文部分内容阅读
习近平总书记在出席十二届全国人大一次会议解放军代表团全体会议时提出“建设一支听党指挥、能打胜仗、作风优良的人民军队,是党在新形势下的强军目标,全军要准确把握这一强军目标,为统领军队建设、改革和军事斗争准备,努力把国防和军队建设提高到一个新水平”。要实现这一强军目标,必须夯实“依法治军、从严治军”这一强军之基,推进国防和军队法规建设,当然,新形势下强军目标的实现也必然引导国防和军队的法规创新发展,促进构建完善的中国特色军事法治体系,提高国防和军队建设法治化水平。
At the plenary meeting of the People’s Liberation Army delegation to the first session of the 12th NPC, Xi Jinping suggested: “Building a people’s army that is capable of winning the party’s battles and winning fame and work well is the party’s goal of strengthening the military in the new situation. The military must accurately grasp this goal of strengthening its armed forces in order to guide army building, reform and preparations for military struggle and strive to raise the level of national defense and army building to a new level. ” In order to realize this goal of strengthening the armed forces, we must consolidate the foundation of “strengthening the military by law and strictly control the army.” Of course, the realization of the goal of strengthening the armed forces in the new situation will inevitably lead the defense and military forces , Promote the innovation and development of laws and regulations, and promote the establishment of a sound system of military rule of law with Chinese characteristics so as to raise the level of legalization in national defense and army building.