论文部分内容阅读
图、资料/ALLE(奥罗蓝尔)提供
在签署重要文件的各国政要手中,在叱咤风云的商界骄子手中,在功成名就的贵族手中,钢笔完成了从工具到象征的完美转变——而奥罗拉(Aurora)就是其中最耀眼的代表之一。
要追溯书写笔类的历史,中国的毛笔以其特有的表现力,把书写从简单的记录发展成了一门艺术,并统治了中国书写系统几千年。也许是由于欧洲文字的曲线较多。毛笔并未像其他的中国古代发明那样传入西方。欧洲人有自己独特的书写工具——由古代的埃及人发明的鹅毛笔。使用鹅毛笔,用力大些就可以把字的笔划写得粗些,轻轻用力就可以写得细些。它们既能蘸墨水,又能较长时间连续书写。不过,一旦用久了,笔尖会被磨秃,不便长期使用。
1829年,英国人詹姆士·倍利成功地研制出钢笔尖。于是诞生了我们常在电影中看到的蘸水钢笔。后来英国人布拉马用银制成笔杆,然后在笔杆裹装进墨水,使其从笔尖流出,自来水笔的雏形初现了。但缺乏控制的墨水总是不听使唤,容易将纸面弄得一塌糊涂。据说有一次,当时还是美国一家保险公司的业务员的Waterman,好不容易才在与几位同行的竞争当中,谈妥了一笔大生意。签订合同时,他给客户递上一支精美的自来水笔,谁料正当客户提笔欲签时,笔尖滴下一大滩墨水,将好好的一份合同弄脏了。正当Waterman急急忙忙去再取一份新的合同时,身边的竞争对手却乘虚而入,同顾客签下合同,煮熟的鸭子飞了。这事给了他很大的刺激,懊丧之余,他立志要设计出能够自如控制出水的真正意义上的自来水笔。在1884年,功夫不负有心人的Waterman发明了与今天人们使用的钢笔十分近似的自来水笔。
搦管写历史
文字的出现无疑是人类文明进程中最值得一提的重大事件。人类的历史从此告别了口口相传和结绳记事,“书写”与“历史”始终紧密相连,直至科技文明的今天。或许人们的手握住的更多的是鼠标,或许人们面前摆放的不再是纸笔,手工制造的高级自来水笔的身影却从未从这个越来越文明进步的社会里消失。相反,它们晋身高端奢侈品行列,一如名表与烟斗、高级定制服装与老爷车,只有世界上少部分最精英的人才能够体味到。在签署重要文件的各国政要手中,在叱咤风云的商界骄子手中,在功成名就的贵族手中,钢笔完成了从工具到象征的完美转变——而奥罗拉cAurora)就是其中最耀眼的代表之一。
在北京银泰中心地下一层的ALLE店,我见到了意大利首席笔类制造商Aurora(奥罗拉)总裁CesareVerona先生。作为家族产业的第四代继承人,他笑言自己非常幸运,与自己的曾祖父——也就是这个享誉国际的自来水笔品牌创始人同名。1919年,一战结束后的都灵,百废待兴。本来以经营打字机为主的Verona家族以极大的热情投入笔类制造业。Aurora在意大利语中为“黎明”之意,意在表达对美好光明未来的憧憬。大概连Cesare先生的先祖也未曾想到,这也成为了意大利书写史上新的开始。在近90年的商业运茜中,Aurora在书写史上写下了极为浓重的几页,在西方人的心目中是一个有着传奇意义的名字。由于其在国际笔业中享有尊贵的口碑,使用和收藏Aurora(奥罗拉)自来水笔的世界名人政要遍布全球。美国久富盛名的《ROBB REPORT》奢侈品杂志曾授予Aurora“王中之王”的大奖。
Cesare Verona先生自完成学业后并未顺理成章的进入家族企业,而是选择在其他企业中历练成长。懂得5门外语的他认为,正是这种经历给了他开阔的视野和无上勇气,使他更有信心开拓国际市场。他颇为自豪的告诉我们接手家族企业后,Aurora(奥罗拉)原来的出口份额从3%提升到现在的45%。由于在笔类制造业内的卓越表现,几个月后verona家族将受到意大利总统的接见和表彰;此行来到中国,也由意大利驻华大使亲自款待。所有这些荣誉,都足以让Aurora(奥罗拉)这个品牌的缔造者引以为豪。
谈及Aurora所要表达的价值观。Cesare先生毫不犹豫的说:思想、美与文化对人的影响巨大,而Aurora(奥罗拉)为此不惜时间与精力,诠释“热情与承诺”的Aurora品牌精髓。他说,在都灵落成的“符号与笔的博物馆”中,人们可以看到作为一种艺术品的笔类,如何与文字、符号、文化和艺术交相辉映。
手工珠宝般的限量版
早就听说,限量发行的Aurora(奥罗拉)笔是被作为一种真正的手工珠宝来生产的。很多限量版都以1919支为生产数量。著名建筑师Marco Zanuso为了纪念上世纪70年代特别为Aurora(奥罗拉)设计的Hastil,成为第一支在MOMA(纽约现代艺术馆)展出的书写工具。直到今天,这些由国际知名设计师设计、技艺精湛的工匠手工制作,同时辅以高科技以及最精良的材料的自来水笔精品被各国收藏家不惜重金,竞相收藏。我问Cesare Verona先生能不能计算所有的限量版被收藏的情况?他却微笑着招招手,请人取来ALLE店中摆放的从材质到设计理念都融合了东方元素的中国特别版“三合”和亚洲特别版,握在手中向我逐一解说每一处细节。“三合”这个概念从《易经》中演化而来,指的是三种生肖合起来,代表吉祥如意。十二个生肖有四个组合,因此发售四个版本。而亚洲系列每支笔的笔帽顶部都镶有一颗珍贵的绿翡翠,精美的笔夹上则绘刻有亚洲的地理形状。笔环上凿刻着源自亚洲文化的著名符号,都有各自的寓意,并非简单几种概念的杂糅。
Cesare Verona先生说,意大利人和世界上所有历史悠久的国家的人一样,喜欢品味细节所传递的文化意味,因此他对于Aurora(奥罗拉)开拓亚洲市场充满自信。最后,Cesare Verona先生将亚洲特别版放到我的手中,满脸微笑的让我尝试Aurora(奥罗拉)笔超一流的触感与质感。虽然并没有灌上墨水,我真的可以感到笔尖与纸张之间那种默契与交流。当我发出由衷的赞叹,Cesare先生像个孩子一样的笑了。他说,经过近九十年的经营,Aurora(奥罗拉)发售了许多款限量版,但每一款都会有自己独特的设计理念而值得珍藏。随后,他还拿出自己平时使用的一款Aurora(奥罗拉)钢笔,那是一支设计流畅简洁的Aurora(奥罗拉)85周年限量版。他说自己十分珍爱这支钢笔,须臾不离。到现在90周年限量版已经快要发售,这支钢笔丝毫没有陈旧的感觉,仿佛时间在这小小的珍宝上停滞。最后,他真诚的邀请我以后去到美丽的意大利都灵,去参观Aurora(奥罗拉)的原厂与“符号与笔的博物馆”。他希望全世界更多的人了解书写与笔类的历史文化内涵。
做真正的绅士
也许是谈笑中Cesare Verona先生的随和亲切拉近了彼此的距离,我忍不住好奇问CesareVerona先生的领带为什么不像别人一样打在领口,而是叠得四四方方,插在西装的上装口袋?他不以为忤,反而笑嘻嘻的说,这可是我的招牌打扮哦。原来这条无论是花色还是款式都十分有型的领带是在拿波里一家有名的老牌成衣店中,按照最经典的款式订做的。他觉得这条领带款型相当优雅,因此从不像别人那样将它在衬衫领口打成结,而像男士手巾一样插在上衣口袋,借此来表达自己对于“绅士打扮”的理解——领带可以不用千篇一律,它插在口袋里露出小小的一角也可以make you a gentleman。确实,这个小小的“出位”装扮让Cesare Verona先生无论站在哪里都显得那么与众不同。
在CesareVerona先生充满了意大利民族那种深入骨髓的浪漫定义中,真正的绅士应该穿着制作精美的西装、携美人欣赏过歌剧后,去高级餐厅享用意大利传统美食如美味的奶酪、精致的披萨,并佐以佳酿。真正的绅士从事自己喜爱的工作,通过自身的努力享受美好的人生。
出于对美和艺术的天然热衷,Cesare Verona先生在平时也非常喜欢充满设计感的物品。他说自己喜欢看鉴赏类和设计类的图书作为消遣,同时,滑雪也是他的一大爱好,并且水平颇为了得。
Cesare Verona先生还充满了童趣的向我们回忆起他儿时第一次走进课堂,拿起自己生命中的第一支Aurora(奥罗拉)钢笔的情景。“啊,那可是一个有点窘又很搞笑的故事。”他说,“小时候我很调皮,第一次去上学,带的Aurora(奥罗拉)钢笔是金属笔帽,我便将它在纸上反复摩擦到很烫很烫,拿去烫同桌小女孩当做恶作剧——这就是我第一次‘使用’Aurora(奥罗拉)笔的故事。”大家都被他的幽默逗得哈哈大笑。他说,当然,上学后我学会了如何正确使用它。他在空中模仿着书写的动作,潇洒自如,而Aurora(奥罗拉)钢笔在他手中熠熠生辉。这便是时间凝聚的承诺,一个热情的意大利家族对于所有美好事物和品质生活的全部追求。
在签署重要文件的各国政要手中,在叱咤风云的商界骄子手中,在功成名就的贵族手中,钢笔完成了从工具到象征的完美转变——而奥罗拉(Aurora)就是其中最耀眼的代表之一。
要追溯书写笔类的历史,中国的毛笔以其特有的表现力,把书写从简单的记录发展成了一门艺术,并统治了中国书写系统几千年。也许是由于欧洲文字的曲线较多。毛笔并未像其他的中国古代发明那样传入西方。欧洲人有自己独特的书写工具——由古代的埃及人发明的鹅毛笔。使用鹅毛笔,用力大些就可以把字的笔划写得粗些,轻轻用力就可以写得细些。它们既能蘸墨水,又能较长时间连续书写。不过,一旦用久了,笔尖会被磨秃,不便长期使用。
1829年,英国人詹姆士·倍利成功地研制出钢笔尖。于是诞生了我们常在电影中看到的蘸水钢笔。后来英国人布拉马用银制成笔杆,然后在笔杆裹装进墨水,使其从笔尖流出,自来水笔的雏形初现了。但缺乏控制的墨水总是不听使唤,容易将纸面弄得一塌糊涂。据说有一次,当时还是美国一家保险公司的业务员的Waterman,好不容易才在与几位同行的竞争当中,谈妥了一笔大生意。签订合同时,他给客户递上一支精美的自来水笔,谁料正当客户提笔欲签时,笔尖滴下一大滩墨水,将好好的一份合同弄脏了。正当Waterman急急忙忙去再取一份新的合同时,身边的竞争对手却乘虚而入,同顾客签下合同,煮熟的鸭子飞了。这事给了他很大的刺激,懊丧之余,他立志要设计出能够自如控制出水的真正意义上的自来水笔。在1884年,功夫不负有心人的Waterman发明了与今天人们使用的钢笔十分近似的自来水笔。
搦管写历史
文字的出现无疑是人类文明进程中最值得一提的重大事件。人类的历史从此告别了口口相传和结绳记事,“书写”与“历史”始终紧密相连,直至科技文明的今天。或许人们的手握住的更多的是鼠标,或许人们面前摆放的不再是纸笔,手工制造的高级自来水笔的身影却从未从这个越来越文明进步的社会里消失。相反,它们晋身高端奢侈品行列,一如名表与烟斗、高级定制服装与老爷车,只有世界上少部分最精英的人才能够体味到。在签署重要文件的各国政要手中,在叱咤风云的商界骄子手中,在功成名就的贵族手中,钢笔完成了从工具到象征的完美转变——而奥罗拉cAurora)就是其中最耀眼的代表之一。
在北京银泰中心地下一层的ALLE店,我见到了意大利首席笔类制造商Aurora(奥罗拉)总裁CesareVerona先生。作为家族产业的第四代继承人,他笑言自己非常幸运,与自己的曾祖父——也就是这个享誉国际的自来水笔品牌创始人同名。1919年,一战结束后的都灵,百废待兴。本来以经营打字机为主的Verona家族以极大的热情投入笔类制造业。Aurora在意大利语中为“黎明”之意,意在表达对美好光明未来的憧憬。大概连Cesare先生的先祖也未曾想到,这也成为了意大利书写史上新的开始。在近90年的商业运茜中,Aurora在书写史上写下了极为浓重的几页,在西方人的心目中是一个有着传奇意义的名字。由于其在国际笔业中享有尊贵的口碑,使用和收藏Aurora(奥罗拉)自来水笔的世界名人政要遍布全球。美国久富盛名的《ROBB REPORT》奢侈品杂志曾授予Aurora“王中之王”的大奖。
Cesare Verona先生自完成学业后并未顺理成章的进入家族企业,而是选择在其他企业中历练成长。懂得5门外语的他认为,正是这种经历给了他开阔的视野和无上勇气,使他更有信心开拓国际市场。他颇为自豪的告诉我们接手家族企业后,Aurora(奥罗拉)原来的出口份额从3%提升到现在的45%。由于在笔类制造业内的卓越表现,几个月后verona家族将受到意大利总统的接见和表彰;此行来到中国,也由意大利驻华大使亲自款待。所有这些荣誉,都足以让Aurora(奥罗拉)这个品牌的缔造者引以为豪。
谈及Aurora所要表达的价值观。Cesare先生毫不犹豫的说:思想、美与文化对人的影响巨大,而Aurora(奥罗拉)为此不惜时间与精力,诠释“热情与承诺”的Aurora品牌精髓。他说,在都灵落成的“符号与笔的博物馆”中,人们可以看到作为一种艺术品的笔类,如何与文字、符号、文化和艺术交相辉映。
手工珠宝般的限量版
早就听说,限量发行的Aurora(奥罗拉)笔是被作为一种真正的手工珠宝来生产的。很多限量版都以1919支为生产数量。著名建筑师Marco Zanuso为了纪念上世纪70年代特别为Aurora(奥罗拉)设计的Hastil,成为第一支在MOMA(纽约现代艺术馆)展出的书写工具。直到今天,这些由国际知名设计师设计、技艺精湛的工匠手工制作,同时辅以高科技以及最精良的材料的自来水笔精品被各国收藏家不惜重金,竞相收藏。我问Cesare Verona先生能不能计算所有的限量版被收藏的情况?他却微笑着招招手,请人取来ALLE店中摆放的从材质到设计理念都融合了东方元素的中国特别版“三合”和亚洲特别版,握在手中向我逐一解说每一处细节。“三合”这个概念从《易经》中演化而来,指的是三种生肖合起来,代表吉祥如意。十二个生肖有四个组合,因此发售四个版本。而亚洲系列每支笔的笔帽顶部都镶有一颗珍贵的绿翡翠,精美的笔夹上则绘刻有亚洲的地理形状。笔环上凿刻着源自亚洲文化的著名符号,都有各自的寓意,并非简单几种概念的杂糅。
Cesare Verona先生说,意大利人和世界上所有历史悠久的国家的人一样,喜欢品味细节所传递的文化意味,因此他对于Aurora(奥罗拉)开拓亚洲市场充满自信。最后,Cesare Verona先生将亚洲特别版放到我的手中,满脸微笑的让我尝试Aurora(奥罗拉)笔超一流的触感与质感。虽然并没有灌上墨水,我真的可以感到笔尖与纸张之间那种默契与交流。当我发出由衷的赞叹,Cesare先生像个孩子一样的笑了。他说,经过近九十年的经营,Aurora(奥罗拉)发售了许多款限量版,但每一款都会有自己独特的设计理念而值得珍藏。随后,他还拿出自己平时使用的一款Aurora(奥罗拉)钢笔,那是一支设计流畅简洁的Aurora(奥罗拉)85周年限量版。他说自己十分珍爱这支钢笔,须臾不离。到现在90周年限量版已经快要发售,这支钢笔丝毫没有陈旧的感觉,仿佛时间在这小小的珍宝上停滞。最后,他真诚的邀请我以后去到美丽的意大利都灵,去参观Aurora(奥罗拉)的原厂与“符号与笔的博物馆”。他希望全世界更多的人了解书写与笔类的历史文化内涵。
做真正的绅士
也许是谈笑中Cesare Verona先生的随和亲切拉近了彼此的距离,我忍不住好奇问CesareVerona先生的领带为什么不像别人一样打在领口,而是叠得四四方方,插在西装的上装口袋?他不以为忤,反而笑嘻嘻的说,这可是我的招牌打扮哦。原来这条无论是花色还是款式都十分有型的领带是在拿波里一家有名的老牌成衣店中,按照最经典的款式订做的。他觉得这条领带款型相当优雅,因此从不像别人那样将它在衬衫领口打成结,而像男士手巾一样插在上衣口袋,借此来表达自己对于“绅士打扮”的理解——领带可以不用千篇一律,它插在口袋里露出小小的一角也可以make you a gentleman。确实,这个小小的“出位”装扮让Cesare Verona先生无论站在哪里都显得那么与众不同。
在CesareVerona先生充满了意大利民族那种深入骨髓的浪漫定义中,真正的绅士应该穿着制作精美的西装、携美人欣赏过歌剧后,去高级餐厅享用意大利传统美食如美味的奶酪、精致的披萨,并佐以佳酿。真正的绅士从事自己喜爱的工作,通过自身的努力享受美好的人生。
出于对美和艺术的天然热衷,Cesare Verona先生在平时也非常喜欢充满设计感的物品。他说自己喜欢看鉴赏类和设计类的图书作为消遣,同时,滑雪也是他的一大爱好,并且水平颇为了得。
Cesare Verona先生还充满了童趣的向我们回忆起他儿时第一次走进课堂,拿起自己生命中的第一支Aurora(奥罗拉)钢笔的情景。“啊,那可是一个有点窘又很搞笑的故事。”他说,“小时候我很调皮,第一次去上学,带的Aurora(奥罗拉)钢笔是金属笔帽,我便将它在纸上反复摩擦到很烫很烫,拿去烫同桌小女孩当做恶作剧——这就是我第一次‘使用’Aurora(奥罗拉)笔的故事。”大家都被他的幽默逗得哈哈大笑。他说,当然,上学后我学会了如何正确使用它。他在空中模仿着书写的动作,潇洒自如,而Aurora(奥罗拉)钢笔在他手中熠熠生辉。这便是时间凝聚的承诺,一个热情的意大利家族对于所有美好事物和品质生活的全部追求。