论文部分内容阅读
翻译是对外传播及弘扬少数民族文化的有效方法。德宏州民族文化资源丰富多彩,目前已有傣族、景颇族、德昂族及阿昌族四个少数民族的史诗被列为国家级非物质文化遗产。然而,当前德宏州少数民族典籍的英译及相关研究非常的薄弱,与发展及弘扬我州少数民族传统文化的目标差距甚大。
非遗背景下德宏州少数民族史诗典籍外译现状调查研究
【摘 要】
：
摘 要 翻译是对外传播及弘扬少数民族文化的有效方法。德宏州民族文化资源丰富多彩，目前已有傣族、景颇族、德昂族及阿昌族四个少数民族的史诗被列为国家级非物质文化遗产。然而，当前德宏州少数民族典籍的英译及相关研究非常的薄弱，与发展及弘扬我州少数民族传统文化的目标差距甚大。 关键词 非物质文化遗产 少数民族典籍 外译 中图分类号：H315.9 文献标识码：A DOI：10.16400/j.cnki.k
【机 构】
：
德宏师范高等专科学校外语系
【出 处】
：
科教导刊
【发表日期】
：
2017年23期
其他文献
摘 要 随着我国教育事业的不断改革与发展，素质教育成为学校教学的主要目标，高校教学中体育教学逐渐受到了教师和学生的重视，体育教学符合素质教育的要求，能够在提升学生学习成绩的同时，促进学生健康成长，保持一个健康的体质，促进学生全面发展。所以，高校中必须采取有效措施，做好体育养成教育。本文主要是对高等院校学生体育素养养成教育进行研究探讨，并提出相关建议。 关键词 高校 体育教育 体育素养 养成教育
目的提高对肝衰竭患者并发侵袭性肺曲霉病（invasive pulmonary aspergillosis IPA）的认识，探讨其临床特点及其对策。方法回顾性分析2005年11月至2007年9月间收治的341例肝功能衰
【正】 人口是个复杂的社会总体。人口问题,现在世界上把它与粮食、能源、污染并列为四大社会问题,为人们所密切关注着。前几年,在我国,讲人多是好事,理直气壮;讲人多有困难,
利用Matlab的GUI功能在可视化图形处理和科学计算方面的能力,我们设计了物理实验的牛顿环的光学仿真模拟,从模拟效果来看,实验仿真非常生动,同时也可以进行模拟测量,达到了预
现代学徒制是高职院校内涵建设中的重要方面之一,现代学徒制的实现需要学校和企业相结合。学校负责学生的专业基础学习和专业技能基础训练,企业是学生上岗操作的重要平台,两
随着社会的快速发展,大学生的就业与创业教育成为了高职院校教育的主要内容与任务,所以应该将这一方面作为教育中最为重要的课程,对学生的就业创业能力进行不断的加强。在改
进入全媒体时代以来,中学生在阅读习惯上相对于传统的阅读方式有了较大的改变。本文将讨论在全媒体时代背景下,中学图书馆应当怎样针对中学生的阅读方式来进行阅读宣传推广策
目的麻风足溃疡是麻风患者最常见的并发症。本文探讨麻风足溃疡癌变的发生率和相关因素及其早期临床表现、病理图像、诊断和不同治疗方法对预后的影响。方法对近来发现的5例
摘 要 嵌入式系统是一门综合性、实践性较强的计算机、仪器仪表、自动化类专业课。市场对嵌入式技术人才的巨大需求，许多高校相继开设了嵌入式系统课程。本文分析了当前嵌入式系统教学的特点及问题，结合CDIO模式的项目驱动方式对嵌入式系统课程进行教学改革，提出了嵌入式系统的课程定位、目标、课程体系以及教师讲授与学生项目实践相结合的教学方式，将实践环节融入课堂教学，培养学生动手实践能力。 关键词 CDIO模