论文部分内容阅读
战后香港经济迅速发展香港,从南中国海边一片疏落的渔村,心和旅游中心,在她一个半世纪的历史中,十年代。到亚太地区重要的金融中心、贸易中心、航运中真正令人瞩目的发展却是在战后,尤其是七、八第二次世界大战结束后,香港经济依靠转口贸易,尤其是对中国内地的转口贸易,渡过了约五年的恢复期。1950年,香港当地生产总值是31.50亿港元(以下简称“元”),人均
After the war, Hong Kong’s economy developed rapidly. From a deserted fishing village, heart and tourist center to the seaside South China Sea, in her one and a half centuries of history and decade. The real remarkable development in the major financial centers, trade centers and shipping in the Asia-Pacific region came after the war. Especially after the end of the Second World War, the economy of Hong Kong relied on entrepot trade, especially for mainland China Re-export trade, spent about five years of recovery. In 1950, Hong Kong’s GDP was 3.15 billion Hong Kong dollars (hereinafter referred to as “yuan”) per capita