日前上海外服公司公布了今年上海应届生就业情况调查,其中一个数据引起了各方关注:有14.42%的应届毕业生表示会把创业作为一种选择。而该机构2009年所做的调查中,只有1.16%的受访者选择自主创业。短短一年时间,同比增加13%,这的确是一个沉甸甸的数字,一个令人振奋的数字。当然,不能排除有些被调查者选择创业是因为受金融危机影响找不到工作。但至少说明,不少青年人已将创业作为一种就业选择。 Recently, Shanghai Foreign Service Corporation announced the survey of employment of graduates in Shanghai this year. One of the data has drawn the concern of all parties: 14.42% of graduates said they would start their businesses as an option. Of the survey conducted by the agency in 2009, only 1.16% of respondents chose to start their own businesses. In a short time of one year, an increase of 13% over the same period of last year, it is indeed an overwhelming number with an exciting figure. Of course, it can not be ruled out that some respondents chose to start a business because of the financial crisis can not find a job. But at least it shows that many young people have started their businesses as an employment option.