绘画于印度是另一道风景

来源 :文化月刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:langzi229229
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  


  在印度的20余天的行走中,我们从金三角的德里往里走,或搭火车,或乘汽车,其行程的安排,完全取决于我们的兴趣而不是导游的意志。我们这个团队的主要成员是画家,年龄最大的郑爽老师是师承著名版画家李桦、古元、黄永玉的,曾于1982年获法国春季沙龙金奖,以水印木刻名扬中国画坛。在画家面前,我于绘画是外行尤其明显,但对中国画家于印度绘画的敏感,却不会视而不见。
  进入拉贾斯坦的第一个晚上,我们住在让森堡(Ranthambhore)的一家名叫 Hammir的小酒店里。次日清晨,郑老师起得最早,第一个发现酒店对面的一家小店的女店主也是画家。那家小店里的旅游品不但五彩纷呈,而且精美雅致。尽管那个浓眉大眼的年轻店员半个卢比也不肯让,可我们这拨人却像购物狂一样,把这家小店里的项链、手镯、脚饰、耳环、小铜像、木刻相架、绣花背心,全揽在自己的胳膊里;连我也买了两件印度传统衣服,一是纱丽,二是潘加比。
  身穿褐色绣花潘加比的女店主,邀请我们去她家做客。早餐后我们再次跟她见面时,她已经换了衣服,站在小店前盛装相迎。现在她围一身鲜艳的纱丽,挽一个漂亮的发髻,戴一对硕大的耳环,挂两条显眼的项链,而且鼻孔上套一只金质鼻环,手腕上套五六个花纹不同的银质手镯,无名指及中指戴红宝石戒指。
  


  女店主店里的衣服,全出产于她家的制衣工场。衣服上的绣花图案,也全是女店主本人的手绘作品。而小店里的那个年轻店员,就是跟女店主当学徒学画画的。在那间狭小简陋的制衣工场里,两名男工把一叠绣花图案翻出来拿给我们看,并当场演示他们如何将这种图案描绘到棉布上,然后踩缝纫机把它绣出来。 一个戴玫瑰色头巾的女工,就坐在凉棚前手绣连衣裙,印度人称其为路塔。我们中的张兆梅是画家兼服装设计师,一时兴起,便从那个女工手里接过连衣裙,手脚麻利地绣了十余针;一面告诉我们,人家这种绣法叫平绣。 我们在那位画家女店主的客厅里,第一次看到古老的拉贾斯坦细密画。那些古画已经保存了数百年,其充盈着田园气息及浪漫诗情的画面,使我们屏息静气,感动于印度绘画艺术的神秘魅力。拉贾斯坦细密画的源头,一是外邦的波斯细密画,二是本地的拉杰普特传统绘画。像西藏壁画及唐卡一样,这种古画用的是矿物颜料,所以色彩鲜艳且永不褪色。在学者看来,印度莫卧儿时期的细密画,其艺术成就仅次于像泰姬陵那样的印度建筑。
  我们一面惊讶于那些古画的夸张和拙朴,一面惊讶于这家人家的富有和典雅。跟刚才看到的那些简陋的制衣工场及绣花工棚迥然相异的是,掩映于葳蕤花木中的主人住宅,是十分的讲究。房子是平房但面积很大。大门外停一部德国欧宝跑车。房子里有一座精巧的天井式花园。走廊上陈列着各式花瓶。书房里铺着羊毛地毯。男主人是摄影家,所以面对花园的那个客厅的沙发旁,搁着不少笨重的摄影器材。女主人尤其喜欢猫和老虎,所以书房门口的一个玻璃橱内,摆放着各色各样的猫和老虎的工艺品,其材料有木头的、黄金的、白银的、陶瓷的、皮质的、棉布的和塑料的。屋里的一应陈设,尽管显得富有殷实,却毫无奢华糜侈之感。 走廊上有两张照片引人注目,一张是男主人与印度前总理瓦杰帕伊的合影,另一张的合影人是美国前总统克林顿。临别前我们也纷纷跟主人夫妇合影留念,并撩起刚买的潘加比请他们签名。甚至戏言道,以后洗潘加比,不洗有签名的这个角。从人家家里出来,我们的印度导游阿克伯定才跟我们讲,这家人家的男主人叫Fatehsingh,女主人叫Auani,他们的儿子叫Patel,一家人都是闻名全印度的知名人士。
  过了斋浦尔,我们朝拉贾斯坦西部漫游。距斋浦尔190公里的曼达瓦(Mandawa),按理是一个不起眼的小村镇,其街道全是土路,路上到处是水洼,可偏偏这里的房子,几乎每一面外墙都画了壁画,被誉为露天画廊驰名遐迩。我们所住的那家旅馆,不但房子外面的手绘画给人以铺天盖地的感觉,而且里面的天井、内墙、走廊、楼梯、天花板,也到处有壁画熠熠生辉;这里里外外,就是一件艺术品。
  据说15年来,旅馆主人陆续花了250万卢比,装修这座有120年历史的老房子。既保留了房子内外的古代壁画,又添置了现代卫生设备,眼下已升值到500万卢比。这个颇具艺术品位的旅馆主人,曾经跟一位著名法国女画家学画5年之久。而那位女画家对印度画的偏爱,使她于世界画坛独树一帜而广为人知。美国前总统克林顿夫人希拉里,就因为喜欢她的画,跟她成了朋友。
  


  曼达瓦最出名的一座房子叫Hawand。而Hawand的意思,就是有画的房子。这座老房子建于1920年,其外墙壁画从上到下,分五个层面描绘不同的主题。其中有艺术类的花草图案和人物肖像,有风俗类的骑马、骑象、骑骆驼、骑自行车以及驾欧洲老爷车图,还有肩上扛着长枪、手里举着三角旗的廓尔喀士兵图,等等不一而足。可惜房子里面的画给住户拿炉子熏黑了,已经看不清原来的颜色。而另一处房子就保护得很好,从围墙到屋檐,从窗台到廊柱,几乎没有一个地方被画笔遗忘;据说其数目多达300余幅。我对其中一幅印象深刻,那是一个男人抽水烟时心醉神迷的样子,其写照之传神,令人过目不忘。也有一些室外壁画是表现性爱生活的。在这方面,印度人比我们坦然得多,许多书店里都有著名于世的,在我们看来是惊世骇俗的《印度爱经》(Kamsutra),及其通俗画册或明信片公开出售。
  在拉贾斯坦的比卡内尔,我们看到旅馆对面有一间小房子,其门口挂着一块写有艺术学校的英文木牌,于是冒昧进屋打搅人家,见一位中年画家正在绘画授徒,画的是典型的拉贾斯坦细密画。见画家的画笔细软柔韧,当即探问这是拿什么材料制作的。画家先是讲了一个英语单词,见我们没有听懂,就在纸上一笔画出一只活泼的小松鼠,原来用的是松鼠毛。印度人是天生的动物保护主义者,把松鼠抓到手,剪了它的毛,又放回树林里,不做杀鸡取卵的事。王季华、雷淑娟她们,不但每人买了人家好几千卢比的细密画,而且买了好几支这种松鼠笔。这位画家称这一天是他的辉煌节日。他说他身上快没钱了,只剩下区区9个卢比,没想到突然来一群中国画家,一下子卖掉了上万卢比的画。张兆梅和孙虹要买他的两幅没画完的小画,虽然画面上只有人像轮廓,但其线条流畅迷人,叫人爱不释手。可是画家只肯卖给张兆梅,不肯给孙虹。因为他认为张兆梅是画家,回去自己会把没画完的地方补出来,而不会画画的孙虹对此就无能为力。后来见孙虹坚持要买,画家就停下手头的活儿,开始给孙虹画那些没画完的人像和花草,叫孙虹次日一早来取。
  到了乌代布尔,我们又去了一间也名之为艺术学校的拉贾斯坦画坊。一位年轻画家拿出一幅尺寸很大的人像画,人像上的耳环、鼻饰、项链和戒指全闪光发亮,就像真的镶了金子和钻石一样。郑老师说,这种绘画技术叫堆金立粉,中国画也有人用过。那位年轻画家见我们中有不少人也是画家,马上跟我们交流起来。他说他们主要用六种颜料调色作画,除金箔和朱砂从商店里买,其他矿物颜料都是自己到山上去找。他叫人拿来样品给我们看。那些矿物颜料先是被磨成细粉状,然后按比例用柠檬树胶来调;若在丝绸上作画,则用米浆裱褙。王季华买了好几种这样的颜料,打算回国后试用一番。
  莫卧儿时期的拉贾斯坦绘画传统是流水线作业。构图是老师的事,着色是学生的事,而画中的人物头像以及其他重要细部,则由绘画高手来画。乌代布尔的这间画坊,至今仍保持这种悠久传统。这儿有48名学生,老师不收学费,作品若卖出去了,扣除纸张颜料等成本,老师跟学生按比例提成。 那位年轻画家拿给我们看的那幅人像画,其开价是7000卢比。我们中的几位画家,一致认为这儿的画明显优于比卡内尔的,所以价钱高也顺理成章。John是我们这个团队的组织者兼领队,是一位在广州教英文的法裔美国人,他的中国名字叫高如江。他买画从不讲价,看中两幅就叫人包起来,爽气付了110美元及2000卢比,拎回旅馆坐花园里看书去了。郑老师买东西也不大讲价,尤其不跟画家讨价还价,不忍心杀同行的价。
  写到这里,我得罗嗦几句讲一讲John。我们讲他是真正出来休闲旅游的,既不会忙于拍照,也不会花很多时间买东西,每到一个地方,常常是抽空安静看书。有时候他会对我们扼要讲述某个古堡的动人故事,可惜我们拍起照来就跟不上他的走路速度,所以他常常是自己一个人拄一根拐杖,雄赳赳走在最前面,一肚子的故事,只能留给他自己默默回味。
  我们在盖奥拉德奥国家公园看野生动物的时候,阿克伯定替我们租来一部15座的中巴车,于是从那天起,我们就坐着这部面包车,沿乡村公路长途漫游拉贾斯坦全境。司机阿米夏是一位讲究仪表的帅气男人,有空的时候就去路边小店,买一袋绿色粉末揣在衣兜里,随时准备将头发染成漂亮的红褐色。而且脱毛衣的时候,总是把领口撑得很大,生怕碰乱了他那精心梳理过的茂密头发。
  我们在乌代布尔见到了阿米夏的两个女儿,大的14岁,小的11岁。叫我们兴奋的是,这两个漂亮女孩特地来旅馆给我们画汉那(hanna)。以前只知道印度人能歌善舞,到了印度的拉贾斯坦,才晓得他们的绘画才能及其普遍程度也非同凡响。印度人把画在人体上的画称之为汉那,亦称迈何迪(mehndi)。汉那的主要原料是一种特殊的树汁,并掺以少量的柠檬汁、糖水、红茶和香油。画汉那前,先将它们调制成糊状物,然后装进一个细长的圆锥形的塑料纸袋里;到画画的时候,就在纸袋的锥尖处剪一个小孔,以锥尖当画笔,将颜料挤在被画者的皮肤上,其情形跟蛋糕师给蛋糕裱花相仿。阿米夏的两个漂亮女孩画汉那从容老到,画在我们手背上和脚背上的孔雀及花草漂亮极了。
  在印度,至少在印度的拉贾斯坦,街头巷尾到处能碰到会画汉那的女孩。这种人体画在印度的普及与发达,得益于传统而非时尚。印度人结婚的时候,新郎必须由新娘的姊姊妹妹围起来,挨次给他手上画汉那,画完之后,新郎给这些女孩子分发喜钱,于是人人欢天喜地,其场面喧哗热闹。大约印度女孩会画汉那,就像从前的中国女孩擅长针黹女红一样重要。
  
其他文献
我是一个象风一样的女孩子,因此,我喜欢象风一样生活,满世界的流浪和漂泊,而乐天就不同了,他和他戴的金边眼镜一样文静和秀气,通常不爱大声说话,既便偶尔生起气来也是软棉棉的,颇似我最喜欢吃的棉花糖。  乐天和我一起已经结伴走过七、八个城市了,也就是说,七、八个城市的屋檐下都曾经留下过我们相依相偎的影子。乐天与我青梅竹马,不仅从五岁的时候就开始扮小俩口,而且我们几乎就一直没有分开过,初中时他是班长我是学
期刊
古城榆林    在陕西的最北端,位于茫茫毛乌素沙漠与巍巍的黄土高原交汇处的塞上古城榆林,滔滔的黄河水环绕而过,万里长城延绵不断横跨东西,中原农耕文化与草原游牧文化的汇聚和交融,使榆林这片古老的大地上荟萃了风姿独特,奇雄壮美的自然和人文景观。  榆林古城始建于明洪武初年,因此地有一普惠泉,泉自清凉甘冽,周围榆树丛生,茂密成林,人们围泉而居,故称榆。  依山傍水的榆林古城,北瞰河套,南接三秦,自古以来
期刊
1945年5月8日在柏林近郊卡尔斯霍斯特,德国法西斯军队最高统帅部代表签字投降;同年9月2日在密苏里号军舰上,日本军国主义政府与军队的代表签字投降,世界人民反法西斯战争取得了伟大的胜利。从那时至今,60年过去了,当年庆祝胜利的鲜花在记忆里或许模糊了,但是,我们不会忘记——第二次世界大战历时六年,先后有60多个国家和地区、世界五分之四的人口卷入了这场战争的漩涡,死亡的军人和平民1亿人以上,其中,中国
期刊
一  “刘老师,我非常想念你。自从你们走后,我向你们的驻地望去,再见不到那熟悉的身影,心里十分难过。……”捧读着这语言质朴、字迹稚拙的远方来信,我的心里泛起阵阵涟漪。噢,小何,你现在生活得怎么样?  2001年春天,我受命去长江三峡参加考古发掘,来到了梦寐以求的长江边上。对于我这北方人来说,不但能看看长江,看看三峡,还能在考古发掘的实践中领略南北文化的不同,开拓眼界,这简直是千载难逢的机会。   
期刊
千年古村落——灵水,深厚的历史文化积淀赋予了它儒雅、质朴、恬静和深邃之美。斑驳的砖瓦、蜿蜒的巷道、寺庙的残壁、老宅的天井、古树的枝叶,都见证了古村落的沧桑岁月。  笔者近年来多次赴北京门头沟区的一些古村落进行考察,发现在斋堂地区方圆几十公里的范围内已构成了一个庞大的古村落群,这些古村落是川底下村、灵水村、桑峪村、杨家峪村、西湖林村、东湖林、双石头村、柏峪村、沿河城村、灵岳寺村(徐村、刘村)等。灵水
期刊
托口,一座有着两千年悠久历史的古镇,静卧在湘黔边陲的角落里,沉默如遗弃的羊羔。古镇南郊崛起的新街不时传来高分贝的流行音乐,老街更显清冷。多少年前,经济发展的车轮迅猛地辗来,建设性的破坏让老街渐渐支解。即将动工的大型托口水电站,将使这静谧的千年古镇如铁达尼号成为水底的风景,对古镇的记录,已是一种责任。  旧石器时代,我们的祖先就生活在这块富饶的土地上。明末清初,江西、广东、江浙的油木商贩看准托口上通
期刊
也不知哪个筋搭牢了,对琴、箫、筝、琵琶等古乐器一直痴迷得不行。先是喜欢沉溺在CD里,反反复复放着那些或舒缓或激越的曲子,高山流水、梅花三弄、阳光三叠等。后来觉得光听不过瘾,很想自己也能抚琴抒怀,给庸常的日子弄点雅致来,那将是一件比39度天气里喝一杯凉茶更美妙的事情……这个比喻实在很拙劣,没办法,一想到这光明的前景我就激动的话都不会说了。   古琴太遥远了,古意得高处不胜寒,还没飞入寻常百姓家;一管
期刊
郁闷!郁闷之极! 上个礼拜,我和拍拖1年的男友分手了。准确的说,是他移情别恋爱上了其他女孩,而分手却是我提出的。 是啊,既然要分,倒不如我先早早的甩了他,省的夜长梦多,要是让我那帮"死党"知道我是被那家伙甩掉的,我这个办公室秘书今后还怎么在公司里“混”?可那家伙,分手时居然还说一大堆什么要我照顾好自己以后仍做朋友之类的话,简直是无聊透顶,好象满肚子受委屈的不是我而是他,哇靠!  听完郑秀文的《完整
期刊
那一夜,是佳琪有生最幸福快乐的一夜,怎么忘,也忘不了那一夜的温柔……  “你知道吗?这是我的第一次!”佳琪对着枕边的宇轩轻声道。  “我无法给你任何承诺,我该怎么办?”宇轩愣愣地说道。  黑暗中,佳琪用手温和地抚摸着宇轩的脸,道:“这一切都是我心甘情愿的,第一次看见你的时候,我就喜欢上你了,我也没有办法……”  第二天,宇轩便离别了佳琪,移民美国。佳琪知道,即便宇轩留在国内,他也不属于她,因为他是
期刊
爱你是我百年的喊出,爱你是我万年的誓言。琏,这是真的,我心里全是你的一点一点,你的美,你的歌,所有与你相关的一切,都是我一生的最爱,一生的珍藏。你给了我快乐,给了我命中未来的信念和力量。  问候的电话并不能减少我的思念。思念让我苍老。你知道吗,在这段时间里,我就像一片等待春天的雪花,在孤寂和寒冷中飘落。  琏,想你的时候我是痛苦的,我总是想着你说出我心里那许多封藏许久的话。琏,我爱你,我爱你。你告
期刊