论文部分内容阅读
由于天然的地理毗邻关系,京津冀长期以来被寄予一体化发展的厚望,但由于资源分布及行政区划差异等多方原因,导致三地之间发展长期处于不平衡的状态。在“十二五”规划中,推进京津冀区域经济一体化发展,打造首都经济圈,被提升至国家战略层面。从政策到心态再到环境,京津冀深度融合的条件正加快成熟。面对新形势下对一体化发展的迫切呼唤,京津冀应该也必须向着经济、社会发展一体化的方向前进。面对提速“京津冀”的历史机遇,三地将作何态度?如何携手走向互利共赢的新时代?本期特别报道聚焦“首都经济圈”建设,通过专访区域经济研究专家、相关省市政府官员等,以图文并茂的形式向您展示京津冀提速建设的步伐。
Due to its natural geographic proximity, the Beijing-Tianjin-Hebei have long been placed on the promise of integrated development. However, due to various reasons such as the distribution of resources and the differences in administrative divisions, the long-term development imbalance between the three places has been caused. In the “Twelfth Five-Year Plan”, promoting the economic integration of Beijing-Tianjin-Hebei regional development and building a capital economic circle were upgraded to the national strategic level. From policy to mentality to the environment, the conditions for a deep integration of Beijing, Tianjin and Hebei are accelerating their maturity. Faced with the urgent call for integrated development in the new situation, the Beijing-Tianjin-Hebei Province should and must move forward in the direction of economic and social integration. In the face of the historic opportunity of “Beijing-Tianjin-Hebei” speeding up, how will the three places make their attitude? How to join hands in a new era of mutual benefit and win-win? This special report focuses on the construction of “Capital Economic Circle” and through interviews with regional economic studies Experts, relevant provincial and municipal government officials, etc. to show you in the form of illustrations Beijing-Tianjin-Hebei pace of construction speed.