跨文化语境下翻拍电影的解构与突围——以电影《健听女孩》为例

来源 :戏剧之家 | 被引量 : 0次 | 上传用户:shening
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
从国产电影到好莱坞大片,影视作品的翻拍如雨后春笋般出现。翻拍电影携带了原作经典的故事架构与庞大的粉丝群体,是一个有着蓬勃生命力的文化IP,如何在已有的经典范例基础之上打破重重枷锁,实现突破与创新,是众多翻拍电影面临的重要问题。本文通过分析电影《健听女孩》对原作《贝利叶一家》的改编,探讨跨文化语境下翻拍电影的解构与突围。
其他文献
以国家乡村振兴战略为背景,梳理了徽州古村落原有的生态特性,分析了原有生态特性发展模式的困境,并探索出徽州古村落在乡村振兴战略推动下的生态特性创新发展路径:从宏观视野上,优化村落空间,促进“三生共融”;从专业领域上,转变生态技术模式,发展适宜技术;从区域视角上,注重建筑节能与材料的生态化应用。以期对徽州古村落在新时代下的生态宜居建设提供一些新的思路。
首先明确了公路隧道定义及分类,阐明隧道设计的基本原则,包括一般原则、傍山隧道的线位选择、山腰线隧道选线等内容。并结合仁博高速公路新博段九连山特长隧道工程,对特长隧道段路线方案进行了详细地研究比选,以供类似工程参考。
大型真菌种质资源是国家种质资源库建设重要组成部分,为了充分开发利用大型真菌资源,对采自吉林省寒葱岭的一株野生菌进行分离纯化,并将获取的纯菌株作为实验材料。通过形态学和ITS序列分析,将其鉴定为薄皮干酪菌Tyromyces chioneus。本实验研究了固体培养条件下不同碳源、氮源、pH和温度对其菌丝生长的影响,并从4个单因素实验中选出3个最优水平进行正交实验。同时,在对其菌丝体最适培养条件研究结果
<正> "天下之山水在蜀",这是古人赞美四川山河之壮丽。"峨眉天下秀,青城天下幽,剑阁天下险,夔门天下雄;,这些蜀中名胜早已闻名于世。九寨沟则是一颗尚未剥壳之明珠。近年来,一些中外人士对它作过一些报道和介绍,一些国外游人誉之为世界最美的风景区之一。
期刊
根据已报道的鸭星状病毒3型(duck astrovirus-3,DAstV-3)毒株的nsp1a基因序列设计并合成特异性引物和探针,经优化反应条件建立一种以nsp1a基因为靶标的检测DAstV-3的TaqMan实时荧光定量PCR方法。结果显示,该方法的Ct与标准品模板浓度在2.13×10~1~2.13×107 拷贝/μL之间线性关系良好,相关系数R~2和扩增效率分别为0.997和1.09;该方法仅
建筑业作为国民经济的支柱产业,对推动相关产业发展、解决劳动人口就业、调整经济结构起到非常关键的作用。随着供给侧结构性改革的推进及"两新一重"的建设,建筑业规模不断扩大,产值不断增加。建筑业企业在抓住机遇发展的同时,也面临着激烈的市场竞争,为了巩固和促进建筑业企业良好发展,进行财务绩效评价具有重要意义和作用。引入因子分析法,结合建筑业行业特点,构建财务绩效评价指标体系,客观评价建筑业企业的财务绩效,
<正>货币单位(元、角、分)及进率在生活中经常用到,是理解十进制计数法的基本模型,也是学生进一步理解四则运算算理的有效载体。以下活动可以利用货币单位进率,促进十进制计数法理解。一、唤醒经验教师提问:“25中的2和5分别在哪个数位上?表示什么意思?”引导学生回忆:“一、十、百相邻两个计数单位间的进率分别是多少?”
期刊
在现阶段的教育形势之下,小学班主任在开展课堂教学以及班级管理工作的时候,应该注意遵循以人为本的基本原则,这样才能使小学生的行为习惯得到有效约束。一部分教师以及家长往往还是按照传统的教育理念来对学生进行管理,其受到应试教育理念的影响已经根深蒂固。使得很多学生的综合文化素养以及道德素养没有得到有效培养。本文对以人为本理念下小学班主任管理进行分析。
最近几年,国内高速公路事业发展速度飞快。高速公路作为基础设施在国民经济快速增长中发挥了非常重要的作用。特别是在新时代发展背景之下,现代信息技术逐渐被融入到服务区管理中,互联网、物联网、人工智能的应用,为传统高速公路服务区软硬件不断升级改造提供了强有力的支持,不仅提高了服务的质量,方便快捷,而且兼顾了旅客的体验感,体现了人性化服务的理念。通过对高速公路“智慧服务区”信息化综合管理平台的设计与实现进行
<正>教师是立校之本,而师德师风则是教育之魂,办人民满意的教育核心就是,要建设一支师德过硬的教师队伍。笔者所在的幼儿园,一直以来以师德建设作为教师队伍建设的重点工作,从精准建立教师师德师风个人档案、分层开展师德建设专项活动以及长效开展宣传动员工作等多方面着力,探索师德建设新路径,努力打造“有理想信念、有道德情操、有扎实学识、有仁爱之心”的“四有”好教师团队。
期刊