【摘 要】
：
语言是文化重要的载体。作为语言重要的表现形式,颜色词渗透着我们生活的各个方面。颜色词不仅反映出一个民族对自然界的理解,同时也展现了一个民族的世界观和不同的文化内涵
论文部分内容阅读
语言是文化重要的载体。作为语言重要的表现形式,颜色词渗透着我们生活的各个方面。颜色词不仅反映出一个民族对自然界的理解,同时也展现了一个民族的世界观和不同的文化内涵。本文通过对比法研究英汉两种语言中黑色颜色词的差异,分析英汉黑色颜色词的对等与不对等之处,阐述其在英汉中的不同联想意义和文化历史根源,继而探讨其在跨文化背景下所应采取的翻译策略。
其他文献
<正>近几年来,严重精神障碍患者在公共场所当众肇事肇祸、采用暴力手段致无辜群众死伤的报道屡屡见诸报端和网络,引起社会极大关注,甚至形成公共事件。如何加强对具有暴力倾
本文以温州市永嘉县为例,阐述了农村产权制度改革实践成效、现实意义及存在不足,客观分析了金融支持面临的主要障碍,并提出了相应的对策建议。
本文以绞股蓝、茶叶为原料,经浸提、浓缩、干燥等工序制成速溶绞股蓝茶,并使用超临界 CO2萃取技术进行提香和浸香,使速溶绞股蓝茶具有良好的香气。
目的分析血管内栓塞治疗未破裂脑动静脉畸形(CAVM)并发癫痫患者的预后情况。方法选择2013年3月至2017年6月收治的符合诊断标准的CAVM并发癫痫发作患者49例为研究对象,分析血
介绍输电线路杆塔定位的方法,从编制"定位手册"、室内定位和室外定位等方面分析杆塔定位的关键技术,并提出在复杂地形环境中选择安全、经济、环保、方便运行的杆塔点位的方法
针对600 MW机组脱硝系统出现的调节摆动大、自调被切除的问题,提出脱硫系统控制策略及测量技术改进方案,并说明改进效果,为机组的高效、稳定运行提供了保证。
<正>震惊全球的法国巴黎系列恐袭案发生之后,法国地标性建筑埃菲尔铁塔成为艺术家、设计师和报纸编辑们创作的灵感来源,一个个充满想象,颇具创意,内涵丰富的徽标、漫画、海报
背景:临床和实验研究多方面证明,以活血化瘀中药治疗股骨头缺血坏死有较好的效果。目的:验证桃红四物汤对激素性股骨头缺血性坏死股骨头局部微血管密度的影响。设计、时间及
<正>反思是个体、乃至整个群体成熟的一个重要标志。反思教学实践的思想,主张从一般的推理和行为方式中突破出来,更清楚地、更全面地了解自己的教学行为。本文通过对数学教学
在信息时代的背景下,学校档案管理工作也以信息化手段为主,但是从目前学校档案信息化管理形势来看,依然存在着一些问题。因此,创新档案管理工作的步伐必须加快,从而使其能够