从苏珊·巴斯奈特文化翻译观看归化翻译策略

来源 :辽宁教育行政学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:ChengpCN
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
苏珊.巴斯奈特是翻译的文化学派的重要代表人物之一,她的文化翻译观对当今翻译界有深远的影响。20世纪20年代至60年代,语言学的研究有了巨大的进步。语言学家纷纷从符号学、语言学、应用语言学以及描写语言学等角度剖析翻译问题,企图从语言学角度找到解决翻译的办法。
其他文献
本文研究了温度、pH、磷盐及微量金属离子对尿素生物水解活性的影响,确定了生物水解法处理尿素废水的最佳工艺条件。以上流式污泥膨胀床作水解反应器,用以反硝化菌为主的微生
高职艺术设计专业有别于其它专业,由多个学科复合而成,不但需要培养学生的设计意识,更要重视学生岗位技能的培养与职业素质的养成。因此对于教学质量的评价也需要有针对性的标准
目前,破产案件中的欺诈逃债行为十分严重。一些债务人利用破产程序终结后余债可免于清偿的规定策划各种欺诈逃债行为,严重损害了债权人的公平受偿利益。为此,我国新的《破产
目的 测定行经皮冠状动脉介入术(PCI)患者的血小板功能,了解不同方案双重抗血小板治疗的MACE事件发生情况.方法 前瞻性地连续收入诊断为冠心病行择期PCI患者800例,根据术后血栓
办好让人民满意的教育,关键在于培养和造就一支高素质的教育系统干部队伍。因此,面对新的形势,只有探索和创新校长培训模式,提高培训效率,才能促进校长培训工作的可持续健康发展。
本文研究了不同半导体催化剂存在下。磷酸酯类及硫代磷酸酯类农药的光催化分解规律,1×10~(-4)摩尔/升有机磷农药水溶液在TiO_2存在下,pH为9时,半小时内有机磷完全转化成
本文针对一类离散时间不确定多输入系统,采用李雅普诺夫第二方法设计了一种鲁棒的线性状态反馈控制器。分析了控制系统的稳定性,并得出系统稳定的充分条件。最后给出仿真例子
采用三相生物流化床-生物接触固定床两级串联好氧生物处理流程,可处理COD高达20000mg/L的麦迪霉素高浓度有机废水,两床的容积负荷分别为4.44和0.89kgCOD/d·m^3以下时,其COD和BOD的去除率均在90%以上,出水水质较好。本
目的 分析社区就诊的失眠人群高血压患病情况及其相关影响因素.方法 通过分层整群随机抽样的方法对本社区15岁以上的2215名就诊失眠人群进行问卷调查,并进行体格检查,分析其
本研究运用系统工程方法,采用层次分析和Electre多目标决策数学模型定量与定性相结合,以达到经济、环境、社会效益相统一的目标为准则,对多种废水治理方案进行优化选择,为废