【摘 要】
：
英语长句结构较为复杂,是英语翻译中的难题。本文从英语长句的结构入手,对比英汉语言差异,通过实例分析,分别阐述了顺序译法、逆序译法、拆分译法和综合译法等几种常用的翻译
论文部分内容阅读
英语长句结构较为复杂,是英语翻译中的难题。本文从英语长句的结构入手,对比英汉语言差异,通过实例分析,分别阐述了顺序译法、逆序译法、拆分译法和综合译法等几种常用的翻译方法。
The structure of long sentences in English is more complicated and is a difficult problem in English translation. This article starts with the structure of long sentences in English and compares the differences between English and Chinese. Through case studies, several commonly used translation methods, such as sequential translation, reverse translation, split translation, and comprehensive translation, are elaborated.
其他文献
恭维语是人类日常交际中使用频率较高一种言语交际行为,它具有重要的社会功能,是人们用以维系和促进各种人际关系的重要手段。本文通过对比中西恭维语的话题内容、词汇及回应
信用卡业务日益成为多元化、国际化的国际主要银行的主要非利息收入和重要的利润来源，例如花旗银行和摩根大通银行的信用卡业务收入约占其总利润的三分之一，美国运通公司和大来
目的 探讨分级分区护理管理对急性心肌梗死患者急救效果及心功能的影响.方法 以2015年2月—2019年1月海安市人民医院收治的300例急性心肌梗死患者为研究对象,根据患者护理方
目前,对韩语人才的需求量是逐渐增加的,随着学习韩语的人才数量增多,对人才的能力、素质等方面也提出了更高的要求。在远程教育模式下的韩语教育就显得尤为重要,如何做好这一
基础法语教学在整个法语教学体系中地位重要,独具特色,当前,基础法语教学中存在着诸多问题,产生这些问题的原因包括学生、教师、教材等多方面因素,针对这些问题,尝试性的提出
发展得相对成熟的乡村旅游点能增强地区旅游的辐射能力，推动相关产业的发展，是提高本地居民游憩娱乐水平、促进乡村旅游业发展的重要途径之一，这使得科学合理布局乡村旅游点显得
随着经济的快速发展,人们对电力的需求也越来越高,因此电力建设得到了很大的发展.然而配电线路带电作业工作中存在一定的危险性,这引起了供电方的高度重视.为了提高配电线路
根据行业需求,广告文案写作的教学内容应将主题文案和策划类文案共同选入。广告文案写作课程是对前期若干课程基本理论与技能的综合应用,许多理论都在前期课程得到贯彻,在本