论文部分内容阅读
昔日的君士坦丁堡,今日的土耳其首都伊斯坦布尔,在历史悠长的河流里,它迎来过最早最灿烂的朝阳,也在浴血的落日里沉静与孤傲。军人出身的君士坦丁一世于公元306年在不列颠被部下拥立为帝后,为了保卫受到哥特人和波斯人威胁的多瑙河和幼发拉底河边界,决定在帝国的东部建造一座新都城拜占庭,史称东罗马,又叫君士坦丁堡。1453年奥斯曼帝国苏丹穆罕默德二世征服君士坦丁堡后,“伊斯坦布尔”逐渐成为该城的官方名称。今天,作为世界文明之都的君士坦丁堡(伊斯坦布尔)是一个同时跨越欧、亚两大洲的名城,是土耳其最大的城市、最大的港口、工商业中心和主要的旅游胜地。
The former Constantinople, today’s capital of Turkey, Istanbul, in the long history of the river, it ushered in the earliest and most brilliant sunrise, but also in the bloody sunset quiet and lonely. After Constantine I, a soldier-born man, was subordinate to the British Empire in 306 AD, in order to defend the Danube and Euphrates borders threatened by Goths and Persians, he decided to build a new capital, Byzantium, in the eastern part of the empire. The history of eastern Rome, also known as Constantinople. After Ottoman Empire Sudan Mehmet II conquered Constantinople in 1453, “Istanbul” became the official name of the city. Today, Constantinople (Istanbul), the capital of world civilization, is a city that spans both Europe and Asia at the same time. It is Turkey’s largest city, largest port, business center and major tourist destination.