论文部分内容阅读
省情●北京市委书记刘淇:要提高自主创新能力,坚持把提高自主创新能力作为全市经济社会发展的主线。要抓紧制定和实施首都创新战略,以创新带动首都经济社会跨越式发展,使北京成为依托京津冀、服务全国、面向世界的创新型城市。●上海市委书记陈良宇:市“十一五”规划编制工作是下半年全市大局工作的重中之重;要加快编制各专业规划、专项规划、区县规划、重点区域规划,进一步形成科学完整的“十一五”规划体系;要集全市之力,把编制过程当作解放思想、创新观念、提高认识、形成共识的过程,充分体现规划编制工作的科学性、民主性和规范性。●广东省长黄华华:做好下半年和今后一段时期的经济工作,必须做到“四个注重”:注重结构调整,注重经济增长方式转变,注重培育新的经济增长点,注重增加新的发展动力。
Providence ● Beijing Party Secretary Liu Qi: To improve the capability of independent innovation, insist on improving the capability of independent innovation as the city’s main economic and social development. We must pay close attention to the formulation and implementation of the capital innovation strategy to bring about innovation and bring about a leapfrog economic and social development in the capital so that Beijing will become an innovative city relying on Beijing, Tianjin and Hebei, serving the whole country and facing the world. ● Shanghai Municipal Party Committee Secretary Chen Liangyu: City “Eleventh Five-Year Plan” preparation work is the second half of the city’s overall priorities of the work; to speed up the preparation of various professional planning, special planning, district planning, key regional planning, and further form a scientific and complete “Eleventh Five-Year Plan” system; to set the city’s power, the preparation process as emancipating the mind, innovative ideas, raising awareness, consensus process, fully embodies the planning of scientific, democratic and normative. ● Guangdong Governor Huang Huahua: To do a good job in the second half of the year and for some time to come, we must achieve “four focuses”: focus on structural adjustment, pay attention to the transformation of the mode of economic growth, pay attention to cultivating new economic growth points and focus on adding new development power.