明清科学翻译方法与特点

来源 :中国科技翻译 | 被引量 : 0次 | 上传用户:water663
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文分两大部分,分别论述明末清初和清朝末年科学文献翻译特点,并对所译学科内容和译文质量进行了介绍。
其他文献
马思聪一生的创作,按照其创作风格和内涵,大致分为三个时期,即:抗日战争之前的早期;抗战到"文革"之间的中期;作曲家移居美国的晚期。本文着眼于马思聪创作的萌芽期和成熟期,
目的评价玻璃酸钠应用于膝关节半月板损伤行关节镜半月板修整成型术后患者的近期疗效。方法 2008年9月-2009年3月,共收治50例膝关节半月板损伤患者,男29例,女21例,年龄18~65岁
造成我国大学生英语写作水平普遍较低的原因是多方面的。本文考察了英语写作教学的各个环节 ,确立了合理的理论指导及具体的教学方法。研究发现 ,只要将阅读与写作相结合 ,教
随着中国社会经济的高速发展,中国计算机网络信息技术也取得了比较快的发展,近几年我国计算机网络技术已广泛应用到我们的日常生活中,人们也使用计算机作为获取信息的重要工
目的:探讨新一代喹诺酮类药物左氧氟沙星治疗急性重症细菌性感染性腹泻的临床价值。方法:左氧氟沙星治疗急性重症细菌性感染性腹泻48例。对照组用注射用磷霉素钠治疗47例观察
近几年随着我国经济的逐渐发展,国家的用电需求逐渐增加,为进一步满足我国用电需求,对供电装表接电工作的要求正在进行提升。只有提高我国供电装表接电工作中的安全问题,才能
目的探究慢性萎缩性胃炎患者的消化内科治疗效果。方法选取本院慢性萎缩性胃炎患者50例作为样本,根据治疗方法的不同,将其分为观察组与对照组。对照组采用常规方法治疗,观察
<正>在小学教材中有这么一类课文,如《我应该感到自豪才对》《云雀的心愿》等,它们借助童话这一学生喜闻乐见的形式讲授某一方面的科学知识,我们称之为科学童话。科学童话怎
目的系统评价经皮肾镜取石术(PCNL)与输尿管镜碎石术(URL)治疗直径>1 cm的嵌顿性输尿管上段结石的有效性及安全性。方法计算机检索Pub Med、Cochrane图书馆、Embase、万方、
新课程的实施对高中语文教学提出了更高的要求,其中高中语文文言文选文就是十分重要的组成部分。语文教材中文言文的选编是语文教材编写的重要组成部分,对教材的文言文选文问