“两会”落幕,激荡人心的“发展”更加高亢。因为进入新的发展阶段,因为用科学发展观确立了新的发展模式,中国的发展,还是这个世界上最嘹亮的音符。 我们的时代又有一个新起点。从发展阶段看,2003年人均GDP超过1000美元,标志着中国由低收入国家进入中低收入国家行列。从发展道路来说,坚持以人为本,全面、协调、可持续的发展观,成为新阶段我国事业发展全局的重大战略思想。 The “two sessions” ended, stirring the people’s “development” more high-pitched. Because of entering a new stage of development, because of the establishment of a new mode of development with the scientific concept of development, China’s development is still the brightest note in the world. There is another new beginning in our time. Judging from the stage of development, GDP per capita in 2003 exceeded 1,000 U.S. dollars, marking China entering the ranks of middle- and low-income countries from low-income countries. From the path of development, adhering to the people-oriented, comprehensive, coordinated and sustainable development concept has become a major strategic thinking for the overall development of our country in the new phase.