论文部分内容阅读
翻译的本质问题常被学者们讨论,对翻译是艺术还是科学的争论是其中之一。对于这一问题,答案择其一显然是不全面的,也会暴露出理论缺陷。通过实证研究发现,翻译即是一门科学,也是一门艺术,这才是能比较全面地揭示翻译的本质。
艺术还是科学——翻译本质的实证研究
【摘 要】
：
翻译的本质问题常被学者们讨论,对翻译是艺术还是科学的争论是其中之一。对于这一问题,答案择其一显然是不全面的,也会暴露出理论缺陷。通过实证研究发现,翻译即是一门科学,
【机 构】
：
天津音乐学院附中
【出 处】
：
海外英语
【发表日期】
：
2014年18期
其他文献
中国在改革开放高速发展了30年后,已经处于经济增长的拐点位置,不良资产规模上升,产能过剩和落后产业众多,国有资产管理公司在完成国家赋予的使命之后需要进行相应的转型以适
网络购物凭借其低于实体商店的价格、送货上门的便利性等特色吸引着消费者,消费者希望通过这种虚拟的方式满足其价廉物美的需求。然由于中国电子商务市场起步较晚发展尚不成
面对电影产业化的热潮,影院建设也成为业界的投资重点,各方资本纷纷涌入。与之相随的影院建设、投资以及盈利也成为各方关注的焦点。在激烈的市场竞争中,港资电影院以其独特
异域风情、宗教氛围、爱情线索、传奇情节四大因素变相作用，使许地山早期小说呈现出浓郁的浪漫传奇色彩。因时代的激变，思想的更新，许地山的后期小说脱下了“恋爱的外衣”，反映了
绩效考核是一项系统工程，其核心是促进医疗服务水平的提高及综合实力的增强，其实质是做到人尽其才，使人力资源作用发挥到极致。而思想政治工作是党的优良传统和政治优势，是全面提
南京是著名的六朝古都,又是我国著名的历史文化名城和风景旅游城市。得天独厚的地理位置和历史文化底蕴造就了南京丰厚的旅游资源。随着2014年南京青奥会的召开,越来越多的外
<正>随着数字技术的日新月异,以《哈利.波特》系列、《指环王》系列、《木乃伊》系列、《加勒比海盗》系列、《纳里亚传奇》及轰动一时的《阿凡达》等影片为中坚,魔幻电影在
近年来,随着我国市场经济的发展,各地逐步扩大房产税和城镇土地使用税征收范围并不断提升土地税额标准,作为拥有众多公路资产的高速公路企业,无疑面临着新一轮的税收挑战。本