论文部分内容阅读
自从韩礼德的系统功能语言学问世以来,他的理论观点和分析方法被广泛地应用在语篇分析中。韩礼德曾明确指出,他构建功能语法的目的是为语篇分析提供一个理论框架,这个框架可用来分析英语中任何口头语篇或书面语篇(Halliday 1994/2000)。黄国文认为系统功能语法是一个比其他理论更适合于语篇分析的理论,它是一种可操作性强,实用性强的语篇分析理论(黄国文,2001:36)[1]。本文从韩礼德的功能语言学角度出发,
Since Halliday’s systematic functional linguistics came out, his theoretical perspectives and analytical methods have been widely used in discourse analysis. Halliday made it clear that the purpose of his functional grammar was to provide a theoretical framework for discourse analysis that could be used to analyze any verbal or written discourse in English (Halliday 1994/2000). Huang Guowen believes that system functional grammar is a theory that is more suitable for discourse analysis than other theories. It is a practical and practical discourse analysis theory (Huang Guowen, 2001: 36) [1]. This article from Halliday’s functional linguistics point of view,