论文部分内容阅读
潮州歌册是一种以潮汕方言编写、吟唱的民间说唱文学形式,曾广泛流传于潮汕方言区域,远播至东南亚潮人社区。它兴盛于明清至上世纪六十年代,历时五百多年。为潮汕妇女的文化启蒙和性格的塑造起到重要的作用。在信息时代和文艺多元化迅猛发展的今天,曾牢固扎根于潮汕农村文化阵地的民间文学,已淡出人们的视野,成为濒危的非物质文化遗产。在全社会注重非物质文化遗产的语境下,如何传承潮州歌册的艺术精髓并加以开发利用,是文化工作者应该担当的社会责任。
The Chaozhou album is a kind of folk rap literary form written and chant in Chaoshan dialect. It has been widely circulated in Chaoshan dialect area and spread far to the influx of people in Southeast Asia. It flourished in the Ming and Qing Dynasties to the last century, sixties, lasted five hundred years. Chaoshan women for the cultural enlightenment and character shaping play an important role. Today, in the information era and the rapid development of literature and art diversity, the folk literature that firmly rooted in the cultural position of rural areas in Chaoshan has faded from people’s perspective and becomes an endangered intangible cultural heritage. In the context of society as a whole, which focuses on the intangible cultural heritage, how to inherit the artistic essence of the Chaozhou album and develop it is the social responsibility that cultural workers should play.