论文部分内容阅读
法治作为上层建筑的重要组成部分,是人类政治文明发展到一定历史阶段的标志。一个国家走什么样的法治建设道路,不是取决于统治者和法学家的主观愿望,而是取决于这个国家的经济基础和文化传统。新中国成立近六十年来,我国人民通过不懈地探索与实践,走出了一条具有中国特色、符合我国国情的社会主义法治建设道路。回顾它的发展历程,我们深刻认识到,坚持中国特色社会主义法治建设道路,一是必须坚持以科学发展
As an important part of the superstructure, the rule of law is a symbol of the development of human political civilization to a certain historical stage. What kind of road governed by the rule of law in a country does not depend on the subjective desire of rulers and jurists, but on the economic foundation and cultural traditions of the country. In the past sixty years since the founding of new China, our people, through their tireless exploration and practice, have embarked on a road of building a socialist legal system with Chinese characteristics and in line with China's national conditions. Recalling its course of development, we have profoundly realized that, in adhering to the socialist legal system with Chinese characteristics, we must first of all adhere to the principle of "scientific development