论文部分内容阅读
9月5日上午,以“软件与智慧生活”为主题的第九届中国(南京)国际软件产品和信息服务博览会在南京国际博览中心隆重开幕。工信部副部长杨学山以及科技部、国家版权局、国家贸促会等国家部委领导,省及南京市领导史和平、季建业、王志忠、靳道强、罗群,以及31个国家和地区的驻华使领馆官员、机构代表和企业高管,70多个国内外城市代表团成员、重要客商共500余人出席了开幕式。季建业、史和平、杨学山先后在开幕式上致辞。开幕式上还举行了“中国软件杯”大学生软件设计大赛总决赛颁奖仪式。
On the morning of September 5, the 9th China (Nanjing) International Software Products and Information Service Expo with the theme of “Software and Smart Life” was grandly opened in Nanjing International Expo Center. Yang Xueshan, vice minister of the Ministry of Industry and Information Technology, the State Copyright Administration, the CCPIT and other state ministries and commissions, the leaders of the provinces and Nanjing Municipality, Shi Heping, Ji Jianye, Wang Zhizhong, Jin Daoqiang and Luo Qun, as well as officials from embassies and consulates in 31 countries and regions, Agency representatives and corporate executives, members of more than 70 domestic and foreign urban delegations and over 500 important businesspeople attended the opening ceremony. Ji Jianye, Shi Heping and Yang Xueshan made speeches at the opening ceremony. The opening ceremony also held the “China Software Cup ” Software Design Contest grand prize presentation ceremony.