论文部分内容阅读
法律、法治、依法治国这样一些概念已经成为人们口中常说的词语,这既标志着人们心中的期待,也标志着越来越多的人们的努力方向。但是,当人们进一步思索和讨论这些概念的意味及其现实的处境时,却很自然地赋予这些概念以不同的含义,其合理之处在于每个在社会中的人具有不同的地位、立场和利益,但问题却在于使得脚下的道路走得艰难起来,我们仍然需要思索的是,法律、法治对于我们意味 着什么,依法治国何以在现实中存在。所以,我们在这里来讨论这些问题,来分析法治的思想渊源,讨论法律与官员的关系,理解依法治国的动力,理解我们这样的社会结构所能够培养出来的民主与法治的精神。我们并不希求人们都这样来思维,我们只是希望人们能够理解,我们所认为美好的东西究竟对于每一个人来说有多么的美好,而要实现它又要付出多大的代价。
Some concepts such as law, rule of law and governing the country according to law have become the words that people often say, which not only marks the aspirations of people but also marks the direction of more and more people’s efforts. However, when people further consider and discuss the meanings of these concepts and their actual situations, they naturally give different meaning to these concepts. The rationale is that each person in society has a different status, position and However, the problem lies in making the road underfoot more difficult. What we still need to ponder over is how law and the rule of law mean to us and how to govern the country according to law exists in reality. Therefore, we discuss these issues here to analyze the ideological origins of the rule of law, discuss the relationship between law and officials, understand the impetus of governing the country according to law, and understand the spirit of democracy and the rule of law that our social structure can cultivate. We do not want people to think like this. We just want people to understand how beautiful things we think are good for everyone, and how much we have to pay to realize it.